Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statuettes called
Vertaling van "statuettes called" in Frans
statuettes appelées
Lined up above the cooking stove are statuettes called hotei-san.
Au-dessus du fourneau okudosan se trouvent des statuettes appelées hotei-san.
It is these invisible spirits which order the creation, as quick as possible of statuettes called bateba to protect against curses.
Ce sont ces esprits invisibles qui recommandent de réaliser, le plus vite possible, des statuettes appelées bateba destinées à protéger des maléfices.
For the purposes of the mani society's activities, the Zande produced numerous statuettes called yanda, whose magic powers favoured, among other things, success in hunting and fertility in initiates.
Dans le cadre des activités de la société religieuse mani, les Zande ont produit de nombreuses statuettes appelées yanda dont les pouvoirs magiques servaient, entre autres, à favoriser le succès à la chasse et la fécondité des initiés.
Reisner discovered in it 1070 statuettes called shawabtis (fictitious servants of the king in the after-life).
Reisner y a découvert 1070 statuettes appelées Shaouabtis (serviteurs fictifs du roi dans l'au-delà).
Under the Han Dynasty, small statuettes called Mingqi were placed in tombs.
Sous la dynastie Han, de petites statuettes appelées Mingqi sont placées dans les tombes.
Statuettes called shabti or shawabti, (slaves for the soul) were also placed in the tombs to perform work on behalf of the deceased in the afterlife.
Des statuettes appelées ouchebti (esclaves des âmes) étaient également placées dans les tombes, chargées de travailler pour le défunt dans l'au-delà.
Among the great multitude of ancestor statues designed to perpetuate the memory of the founders of tribes through family or community worship there is a separate category of statuettes called "reliquaries".
Parmi la multitude de statues d'ancêtres destinées à perpétuer le souvenir des fondateurs des clans à travers des cultes familiaux et collectifs, se distinguent les statuettes regroupées sous le nom de « reliquaires ».
The Lares familiares were represented by clay or wax statuettes called sigilla (from signum, "sign", "effigy"), placed in specific niches and honoured by lighting a small flame.
Les Lares familiares étaient représentés avec des statuettes en terre cuite ou en cire, appelées sigilla (de signum, "signe", "effigie"), placées des niches prévues à cet effet et honorées en allumant une petite flamme.
In Gabon, the Mitsogo medicine men use statuettes called bwiti, to establish their patient's diagnosis.
Au Gabon, les guérisseurs mitsoghos utilisent des statuettes, nommées bwiti, pour établir leurs diagnostics auprès des malades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor statuettes called in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
