Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statutory minimums
Geflecteerde vorm van statutory minimum
Vertaling van "statutory minimums" in Frans
minimums légaux
minimums prévus par la loi
If this is the case, then employers will need to meet the terms of the CBA, as opposed to statutory minimums.
Si c'est le cas, les employeurs devront alors respecter les termes de la convention collective, et non les minimums légaux.
In relation to guaranteed benefits, employers in Taiwan need to include statutory minimums concerning time-off, health insurance, and maternity and paternity leave.
Pour les prestations sociales garanties, les employeurs taïwanais doivent prévoir des minimums légaux concernant les congés, l'assurance maladie et les congés maternité et paternité.
It is a common and serious mistake to assume that the statutory minimums are the employer's only obligations in the event of a termination without cause.
C'est une erreur grave et répandue de présumer que les minimums prévus par la loi constituent les seules obligations d'un employeur dans le cas d'un congédiement injustifié.
The parties are not permitted to "contract out" of the statutory minimums, and in some cases, to contract-out at all (Québec).
Il est interdit aux parties de se « soustraire par contrat » aux minimums prévus par la loi et dans certains cas, de se soustraire par contrat à une quelconque obligation légale (Québec).
Sri Lanka benefit management For employers that are assessing their benefit management plan, it's advised they consider supplemental benefits, as well as statutory minimums.
Gestion des prestations au Sri Lanka Il est conseillé aux employeurs qui évaluent leur plan de gestion des prestations de tenir compte des prestations complémentaires, ainsi que des minimums légaux.
Accordingly, the statutory minimums are not applicable to these grievances.
Par conséquent, les seuils minimaux prévus par la loi ne s'appliquent pas aux présents griefs.
Often, tariff contracts include more generous regulations on working times than the statutory minimums.
Souvent, les conventions collectives prévoient des réglementations plus favorables que les standards législatifs.
One such "hard case" that this article will address is where an employee's notice period is limited to statutory minimums.
Un tel « cas difficile » que cet article abordera est où le délai de préavis d'un employé est limitée aux minimums réglementaires.
The requirements set out in the charts below are statutory minimums only and do not reflect any entitlement the employee may have under the common law.
Les périodes de préavis indiquées dans les tableaux ci-dessous correspondent aux minimums exigés par la loi et ne tiennent pas compte des droits que l'employé pourrait avoir en vertu de la common law.
pension fund pro offers insurance coverage exceeding the statutory minimums, tailored to individual needs and at competitive rates and conditions.
La caisse de pension pro propose des prestations de prévoyance qui s'étendent au-delà des exigences minimales légales, offrant des conditions intéressantes adaptées aux contraintes individuelles.
Termination provisions should specifically state that the employee has the right to those entitlements (be it the statutory minimums or any other greater entitlements the employer is prepared to offer) and no other amount.
Les dispositions de cessation d'emploi devraient préciser que l'employé dispose de ces droits (que ce soit les périodes minimales prescrites ou tout autre droit offert par l'employeur), mais qu'il ne recevra aucune autre somme.
Whilst trade unions and collective bargaining agreements are not the 'norm' in Thailand, employers need to ensure they are complying with statutory minimums.
Bien que les syndicats et les conventions collectives ne soient pas la « norme » en Thaïlande, les employeurs doivent s'assurer qu'ils respectent les minimums légaux.
USDOC applied actual profit and SG&A only when respondents rates were above these statutory minimums.
Le DOC a utilisé les bénéfices et les frais ACG réels uniquement lorsque les taux des sociétés interrogées étaient supérieurs à ces minimums statutaires.
Synoniemen voor statutory minimums in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.
