Download for Windows Premium
Publiciteit
statutory severance
indemnité légale
However, the statutory severance pay will not be increased.
Par contre, l'indemnité légale de départ ne sera pas augmentée.
He turned down the mutual termination offer, choosing instead to receive only his statutory severance.
Il a refusé la proposition de rupture conventionnelle, préférant toucher uniquement son indemnité légale.
If the plant closes, each worker will receive a minimum statutory severance guaranteed by law.
En cas de fermeture de l'usine, chaque ouvrier recevra une indemnité légale minimale garantie par la loi.
If an employee is dismissed without valid grounds, they can claim a substantial statutory severance payment.
En cas de licenciement sans cause réelle, le salarié peut réclamer une indemnité légale importante.
Management paid the statutory severance, but the unions are also demanding an additional redundancy payment.
La direction a versé l'indemnité légale, mais les syndicats réclament aussi une prime supplémentaire de départ.
His lawyer explained how to check the amount of his statutory severance on his payslip.
Son avocat lui a expliqué comment vérifier le montant de l'indemnité légale sur sa fiche de paie.
The judge ordered the immediate payment of the statutory severance required under the applicable regulations.
Le juge a ordonné le paiement immédiat de l'indemnité légale prévue par la réglementation en vigueur.
The accountant broke down each item that was taken into account when calculating the statutory severance paid.
La comptable a détaillé chaque élément pris en compte dans le calcul de l'indemnité légale versée.
To estimate his statutory severance, he used a free calculator on a website specialising in employment law.
Pour estimer son indemnité légale, il a utilisé un simulateur gratuit sur un site spécialisé en droit.
He expected to receive a large payout, but in the end he was only granted the statutory severance.
Il pensait toucher une grosse somme, mais seule l'indemnité légale lui a finalement été accordée.
The statutory severance is strictly governed by law; the company cannot pay less than this amount.
L'indemnité légale est strictement encadrée par la loi, l'entreprise ne peut pas verser moins.
During mediation, the employer acknowledged owing the employee the full amount of the statutory severance for his dismissal.
Lors de la médiation, l'employeur a reconnu devoir l'intégralité de l'indemnité légale au salarié licencié.
The company has committed to paying the statutory severance within the time limit set by the labour code.
L'entreprise s'est engagée à verser l'indemnité légale dans le délai prévu par le code du travail.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor statutory severance in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 55. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.