In their report, the worst-case scenario shows a steep decline in revenue.
Dans leur rapport, le scénario du pire montre une forte baisse du chiffre d'affaires.
With competition from the internet, print newspaper sales have gone into a steep decline.
Avec la concurrence d'internet, les ventes de journaux papiers sont en forte baisse.
As you've already heard, many of the stocks have been in steep decline over the past years.
Comme vous l'avez déjà entendu, bon nombre des stocks ont connu un déclin marqué au cours des dernières années.
For these frail individuals, a hip fracture can be a catastrophic event that precipitates a steep decline in health and independence.
Pour ces personnes fragiles, une fracture de la hanche peut constituer un événement catastrophique qui entraîne un déclin marqué de la santé et de l'autonomie.
However its oil reserves are in steep decline.
It has contributed to a steep decline in traffic through the port of Monrovia.
Many traders witnessed a dead cat rise after the prior steep decline.
De nombreux traders ont observé une hausse illusoire après la forte baisse précédente.
The bailout helped restore confidence in the stock market after a steep decline.
Le plan de sauvetage a contribué à restaurer la confiance dans le marché boursier après une forte baisse.
It led to a steep decline in activity in the emergency room, which impacted their patients negatively.
Cela a entraîné une forte baisse d'activité dans la salle d'urgence, au détriment des patients.
With the stock market in steep decline, people are looking for safe places to invest their savings.
Avec le marché boursier en forte baisse, les gens recherchent des endroits sûrs pour investir leur épargne.
But demand is in steep decline and this is exacerbated by the lack of credit.
Mais la demande est en forte baisse, et cette situation est aggravée par le manque de crédit.
But now, the traditional travel agent industry is on a steep decline and has been for years.
L'industrie des agents de voyages traditionnels enregistre actuellement une forte baisse, et cela depuis des années.