For example, the class may be restricted to all continuous functions or to all step functions.
Par exemple, la classe peut être limitée à l'ensemble des fonctions continues ou à toutes les fonctions étagées.
The first two functions use the linear motion and potential field approach that were also used for the step functions.
Les deux premières fonctions utilisent le déplacement linéaire et une approche de champs potentiel utilisés également dans les fonctions step.
The floor function is a step function, but not all step functions are floor functions.
La fonction partie entière est une fonction en escalier, mais toutes les fonctions en escaliers ne sont pas des fonctions partie entière.
the adding section adds the values of the step functions outputted from the four data selectors
l'additionneur additionne les valeurs des fonctions par palier provenant des quatre sélecteurs de données
Moreover, quadratures are useful in evaluating related integrals that contain both poles and other singularities (e.g., step functions or logarithmic divergences).
En plus, les quadratures sont utiles pour l'évaluation d'intégrales connexes contenant des pôles et d'autres singularités (par exemple des fonctions échelon ou des divergences logarithmiques).
the summing section sums the step functions generated by the step-function generators, and the d/a converter generates the analog staircase voltage corresponding to the summed value
la section d'addition additionne les fonctions par palier produites par les générateurs et le convertisseur numérique/analogique produit la tension en escalier analogique correspondant à la valeur additionnée
with the aid of a voltage step source a voltage step is realised on the input capacitor, which step functions as a threshold in the comparator phase
grâce à une source d'échelonnement de tension, on réalise un échelonnement de tension sur le condensateur d'entrée, cet échelon servant de seuil dans la phase de comparateur
Defining the elementary integral of the family of step functions as the (signed) area underneath a step function evidently satisfies the given axioms for an elementary integral.
Si on définit l'intégrale élémentaire pour la famille des fonctions en escalier comme l'aire (orientée) du domaine défini par la fonction en escalier, les axiomes pour une intégrale élémentaire sont évidemment satisfaits.
the adding section adds the values of the four step functions outputted from the respective data selectors, and then digital integrating operations corresponding to the sum are carried out by means of two integrating circuits.
l'additionneur additionne les valeurs des fonctions par palier provenant des quatre sélecteurs de données, les opérations d'intégration numérique correspondant à la somme en question étant exécutées par deux circuits d'intégration.
The filter banks may be further configured to apply différent respective frequency-dependent phase-shift and/or amplitude-scaling profiles designed to reduce signal distortions associated with the transitions between adjacent steps in the step functions.
Les bancs de filtres peuvent en outre servir à appliquer différents profils de déphasage et/ou d'adaptation d'amplitude respectifs dépendants de la fréquence, destinés à réduire les distorsions de signaux associées aux transitions entre les échelons voisins dans les fonctions échelon.
Four sequential digital data inputs are held in the data holding sections, respectively, and the step-function generators generate step functions whose values correspond to the held data.
Quatre entrées de données numériques séquentielles sont conservées dans les sections de maintien de données, respectivement, et les générateurs de fonction par palier produisent des fonctions par palier dont les valeurs correspondent aux données conservées.
The basic objects of our theory are the pseudo-measures, viz. the normed linear forms on the vector space of the step functions (with the sup norm).
Les objets de base de notre théorie sont les pseudo-mesures, c'est-à-dire les formes linéaires normées sur l'espace vectoriel des fonctions étagées (muni de la norme uniforme).
these are multiplied by a pulse after the pulse is lined up in time with the crossing of the audio signal at the threshold. the pulse is the sum of two step functions, both of which are bandwidth-limited.
ces échantillons sont ensuite multipliés par une impulsion une fois celle-ci synchrone avec le franchissement du seuil par le signal audio, cette impulsion représentant la somme de deux fonctions en échelon à largeur de bande réduite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.