Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
step in a continuing process
Vertaling van "step in a continuing process" in Frans
étape d'un processus continu
The SRRA is the first step in a continuing process, and will be frequently updated to respond to changes in market demand, social conditions, and research results.
Le programme stratégique est la première étape d'un processus continu, aussi sera-t-il fréquemment mis à jour pour tenir compte de l'évolution de la demande du marché et des conditions sociales, et des résultats de la recherche.
The high-level meeting could be the first major step in a continuing process of analysis and action that will allow us to get back on track and fulfil the Conference's mandate.
La réunion de haut niveau pourrait être la première étape d'un processus continu d'analyse et d'action susceptible de remettre la Conférence du désarmement sur les rails et d'exercer à nouveau son mandat.
The Open-ended Intergovernmental Meeting of Scientific Experts on Biological Diversity is aware that the present document is one step in a continuing process, and fully expects further development of the agenda for scientific and technological research.
La réunion ouverte à tous les scientifiques spécialistes de la diversité biologique est consciente du fait que le présent document n'est qu'une étape d'un processus continu et compte bien que le programme de recherche scientifique et technique sera encore affiné.
Clearly, this was seen by all Members as an important step in a continuing process of improvement in market access for LDCs, and the WTO should not wait too long before taking further steps.
Manifestement, cela était vu par l'ensemble des Membres comme une étape importante d'un processus continu d'amélioration de l'accès aux marchés pour les PMA, et l'OMC ne devrait pas attendre trop longtemps avant de prendre d'autres mesures.
She expressed the hope that that text would be viewed as a useful first step in a continuing process to enhance the efficiency of the Special Committee, and urged that Committee to remain focused on ways to improve its productivity.
La représentante des États-Unis exprime l'espoir que ce texte sera considéré comme un premier pas utile dans le cadre d'un processus permanent d'amélioration de l'efficacité du Comité spécial, et elle engage ce dernier à continuer d'étudier comment améliorer sa productivité.
The Review Conference was only one step in a continuing process to make the world a better place for all.
La Conférence d'examen n'est qu'une étape dans un processus continu visant à rendre le monde meilleur pour tous.
The signing of the agreement was yet another step in a continuing process that is deepening the bonds of cooperation between Havana and the English-speaking Caribbean.
La signature de cet accord a représenté un pas de plus dans un processus continu d'approfondissement des liens tissés par la coopération entre La Havane et les Caraïbes anglophones.
Mr Moore also praised 13 Member Governments for taking "a significant step in a continuing process" of further opening their markets to products from the Least-Developed Countries (1)
M. Moore a aussi félicité 13 gouvernements Membres "qui ont pris une initiative importante dans un processus continu" d'ouverture de leurs marchés aux produits en provenance des pays les moins avancés.
On December 11, 2001, China became the 143rd member of the World Trade Organization (WTO)-an important step in a continuing process of economic liberalization.
Le 11 décembre 2001, la Chine est devenue le 143e pays membre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), et son adhésion représente une étape importante du processus continu de libéralisation économique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
