We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mesures nécessaires pour permettre
We will undertake any legislative and other steps needed to enable authorities to resolve financial institutions in an effective manner, including in a cross-border context.
Nous prendrons les mesures législatives et autres mesures nécessaires pour permettre aux autorités de procéder au règlement efficace des institutions financières, y compris dans un contexte transfrontalier.
I am pleased to note that the round will allow for in depth exchanges on the process of regional integration in Central America and that the delegates will assess in particular the steps needed to enable the functioning of the Agreement on a region-to-region basis
Je me réjouis de constater que ce cycle de négociations permettra des échanges approfondis concernant le processus d'intégration régionale en Amérique centrale et que les délégués examineront en particulier les mesures nécessaires pour permettre le fonctionnement de l'accord sur une base interrégionale.
It also requires franker discussion of the proper balance between immigration and integration, since a government's failure to take the steps needed to enable integration is a sure recipe for public opposition to further immigration.
En effet, l'incapacité d'un gouvernement à prendre les mesures nécessaires à une bonne intégration est le meilleur moyen de braquer l'opinion contre davantage d'immigration.
SDTC has agreed to take the steps needed to enable a thorough review of the whistleblowers' allegations to be led by an independent, third-party law firm that will report its findings directly to the Minister.
TDDC a accepté de prendre les mesures nécessaires pour permettre qu'un examen approfondi des allégations des dénonciateurs soit mené par un cabinet d'avocats indépendant qui fera rapport de ses conclusions directement au ministre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.