We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progression par étapes
gradation
TEMI adopts a clear definition of inquiry in terms of a cognitive skillset, and sets out a stepwise progression to push students towards becoming confident enquirers.
TEMI adopte une définition claire de l'investigation en termes de compétences cognitives et développe une progression par étapes pour pousser les élèves à devenir des enquêteurs aguerris.
This stepwise progression should be continued until TSH becomes normal, though some physicians believe that complete well-being is only restored in some patients when the T 4 is high-normal and the TSH is slightly suppressed.
Cette progression par étapes devrait être continuée jusqu'à ce que TSH devienne normal, bien que quelques médecins croient que le bien-être complet est seulement reconstitué dans quelques patients quand T 4 est haut-normal et le TSH est légèrement supprimé.
A stepwise progression to enjoy the forgotten fish.
Une progression par paliers pour savourer les poissons oubliés.
Energy codes have also become more stringent in a stepwise progression with available technology and in response to increases in demand.
Les codes énergétiques sont également devenus plus sévères avec l'arrivée de ces nouvelles technologies et l'accroissement de la demande.
For non-immigrants, the income gradient in remaining life expectancy was steeper, with a very clear stepwise progression across the income quintiles for both men and women.
Chez les non-immigrants, le gradient d'espérance de vie restante selon le revenu était plus prononcé et affichait une nette progression en escalier entre les divers quintiles de revenu, tant chez les hommes que chez les femmes.
the device can easily be operated in a variety of orientations by a user, with switching apparatus arranged for logical, stepwise progression through the protocol in any orientation.
le dispositif peut être facilement opéré en une variété d'orientations par un utilisateur, l'appareil de commutation étant adapté pour la progression logique et pas à pas à travers le protocole dans n'importe quelle orientation.
Moreover, the stepwise progression of the finale's initial notes recalls the gentle horn-call with which the three lower instruments preface the first violin's theme at the start of the slow movement.
Par ailleurs, la progression par degrés conjoints des notes liminaires du finale évoque le doux appel de cor joué par les trois instruments graves avant le thème du premier violon, au début du mouvement lent.
The proposed transition from PSR to the proposed PPIP policy is described, as is a stepwise progression of the regulatory process that would apply to an application to register a generic product.
Une transition de la politique d'HSP à la politique de protection des droits de propriété sur les données concernant les produits antiparasitaires est aussi proposée, de même qu'un processus réglementaire qui s'appliquerait progressivement aux demandes d'homologation visant des produits génériques.
Stepwise progression in training helps athletes reach their peak performance safely.
Une progression graduelle dans l'entraînement aide les athlètes à atteindre leur performance optimale en toute sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.