Examples with "stiIl... when" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So there I was, standing stiIl... when something dark passed in the milky water...
We always feel empty... when we've poured everything out.
On se sent toujours vide quand on a tout sorti de soi.
I remember... when he was not much older than you.
Je me souviens quand il était à peine plus vieux que toi.
That person was murdered by his elder brother... when he abdicated.
Cette personne a été tuée par son frère aîné quand celui-ci a abdiqué.
I'm thinking about the moment... when Colin finally wakes up.
Je suis en train de penser au moment où Colin va se réveiller.
Indians have been good... when the whole world was against us.
Les Indiens ont bien agi quand le reste du monde était contre nous.
And... when I was little I thought she should do that.
Quand j'étais petit, je pensais que je devais le faire.
My parents were murdered before me... when I was a kid.
Mes parents ont été tués devant moi, quand j'étais enfant.
Everybody's your best friend when... when you're a star.
Tout le monde est votre meilleur ami... quand vous êtes une star.
He will... when you tell him the fortune he'll make.
Il le fera... quand tu lui dira qu'il deviendra riche.
Mardon and his brother died trying escape... when the plane crashed.
Mardon et son frère son mort en essayant d'échapper à l'explosion.
Mardon and his brother died trying escape... when the plane crashed.
Mardon et son frère sont morts quand leur avion s'est crashé.
And... when you insulted my wife, I just saw red.
Et quand tu as insulté ma femme, j'ai vu rouge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.