Vertaling van "still faces formidable challenges" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fait toujours face à de formidables défis
The story is one of remarkable change and adaptation, of a system that has contributed significantly to post-war prosperity, but which has not delivered all it could and which still faces formidable challenges.
C'est le récit de l'évolution et de l'adaptation remarquables d'un système qui a énormément contribué à la prospérité de l'après-guerre, mais qui n'a pas encore donné toute sa mesure et qui fait toujours face à de formidables défis.
The story is one of remarkable change and adaptation, of a system that has contributed significantly to post-war prosperity, but which has not delivered all it could and which still faces formidable challenges.
C'est le récit de l'évolution et de l'adaptation remarquables d'un système qui a énormément contribué à la prospérité de l'après guerre, mais qui n'a pas encore donné toute sa mesure et qui fait toujours face à de formidables défis.
Shanghai is a clear example. It has achieved great progress, but still faces formidable challenges.
C'est une ville qui a déjà accompli des progrès considérables, mais qui est encore confrontée à de formidables défis.
At the same time, we should recognize that Timor-Leste still faces formidable challenges in economic development and the improvement of people's livelihoods.
En même temps, nous devons reconnaître que le Timor-Leste est encore confronté à des défis énormes sur le plan du développement économique et pour ce qui est de l'amélioration des moyens de subsistance de sa population.
At the same time, we understand that the Government of Timor-Leste still faces formidable challenges in its drive to consolidate peace and democracy in the country.
Dans le même temps, nous comprenons que le Gouvernement timorais soit confronté à d'énormes défis dans sa lutte en vue de consolider la paix et la démocratie.
The Agreement still faces formidable challenges, however.
L'Accord se heurte toutefois encore à de redoutables obstacles.
In summary, Mozambique, like many other countries in Africa, still faces formidable challenges.
En résumé, le Mozambique, comme bien d'autres pays africains, reste confronté à des obstacles redoutables.
Despite a series of achievements and the short-term prospect of considerably increased oil revenues, the country still faces formidable challenges on its path to institution-building, good governance, sustainable development and poverty reduction.
la voie du renforcement des institutions, de la bonne gouvernance, du développement durable et de l'éradication de la pauvreté reste jalonnée de défis colossaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.