Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
still practised
Vertaling van "still practised" in Frans
encore pratiquée
toujours pratiquée
pratique encore
toujours pratiqués
continue d'être pratiquée
pratique toujours
reste pratiquée
pratiquée encore
continuent d'être pratiquées
persistait
The dowry was merely symbolic in the regions where it was still practised.
La dot est purement symbolique dans les régions où elle est encore pratiquée.
It is still practised by many people.
Elle est encore pratiquée par beaucoup de gens.
The craft tradition of weaving latanier leaves to create hats and baskets is still practised here.
La tradition artisanale consistant à tisser des feuilles de lataniers pour créer des chapeaux et des paniers est toujours pratiquée ici.
All those reports concurred in concluding that torture was still practised on a massive scale in the country, and that its perpetrators enjoyed virtually complete impunity.
Il ressort de toutes ces informations que la torture est toujours pratiquée à grande échelle dans le pays et que les coupables jouissent d'une impunité presque totale.
At this workshop, guillochage is still practised on centuries-old machines.
Atelier dans lequel le guillochage se pratique encore sur des machines datant de plusieurs siècles.
Traditional methods of growing nut trees are still practised in some areas.
Dans certaines régions, on pratique encore les méthodes traditionnelles de culture des arbres à noix.
Levirate marriage is still practised and is not prohibited.
Le lévirat encore pratiqué n'est pas réprimé.
Nowadays this master work is still practised in two remaining forges.
De nos jours, ce travail artisanal est encore pratiqué dans deux seules forges.
Archery is one of the oldest arts still practised.
Le tir à l'arc est l'un des plus vieux arts encore pratiqués.
Native medicine is still practised among our people.
La médecine traditionnelle est encore pratiquée chez les autochtones.
Despite the protests of the world's public, female circumcision is still practised.
Malgré les protestations de l'opinion publique mondiale, la circoncision féminine est encore pratiquée.
The village is also famous for its traditional handicraft of basket weaving, which is still practised in the original way.
Le village est également célèbre pour son artisanat traditionnel de vannerie, toujours pratiqué selon les méthodes traditionnelles.
Nowadays, the traditional fishing of eels is still practised in winter in disused salterns.
De nos jours, une pêche traditionnelle à l'anguille est encore pratiquée, l'hiver, dans les marais salants désaffectés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor still practised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 62 ms.
