Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stimulation measures
Vertaling van "stimulation measures" in Frans
mesures de stimulation
mesures d'incitation visant
Nevertheless, in emerging countries withdrawing monetary stimulation measures could have a slowing effect on growth.
Toutefois, dans les pays émergents, le retrait des mesures de stimulation monétaire risque de peser sur la croissance.
Three fiscal stimulus packages equivalent to 13% of GDP were announced recently, adding up to the 2.6% fiscal deficit the government had already budgeted before these stimulation measures.
Trois plans de relance budgétaire équivalant à 13% du PIB ont été annoncés récemment, s'ajoutant au déficit budgétaire de 2,6 % que le gouvernement avait déjà budgété avant ces mesures de stimulation.
During 2005, it will address e-accessibility through a mix of research and stimulation measures to make ICT systems easier to use for a wider range of people.
Au cours de l'année 2005, elle s'attellera à l'e-accessibilité par une combinaison de travaux de recherche et de mesures d'incitation visant à faciliter l'utilisation des systèmes TIC pour un éventail plus large de personnes.
It announces "stimulation measures to make ICT systems easier to use for a wider range of people" and the "Issue of policy guidance on e-accessibility".
Elle prévoit des « mesures d'incitation visant à faciliter l'utilisation des systèmes TIC pour un éventail plus large de personnes » et annonce « des orientations politiques sur l'e-accessibilité ».
In addition, 130 technology stimulation measures for SMEs, including 106 exploratory awards and 24 cooperative research projects, were selected and 108 research grants were awarded in 1997.
Par ailleurs, 130 mesures de stimulation technologique destinées aux PME, dont 106 primes exploratoires et 24 projets de recherche coopérative, ont été sélectionnées, et 108 bourses de recherche ont été attribuées en 1997.
The general context is that which has been outlined in previous GEAB reports, that's to say a recovery... of the world economic crisis after a temporary freeze due to stimulation measures.
Le contexte général reste celui décrit dans les GEAB précédents à savoir celui d'une reprise... de la récession économique mondiale après un gel provisoire dû aux mesures de stimulation.
The results also indicate that it is primarily the very small SMEs (fewer than 50 employees) which benefited most from these technology stimulation measures.
Les résultats indiquent aussi que ce sont les PME de très petite taille (moins de 50 salariés) qui ont surtout bénéficié des mesures de stimulation technologique.
Some 37 technology stimulation measures for SMEs, 13 advanced training courses and 34 mobility grants were also funded.
Par ailleurs, 37 mesures de stimulation technologique en faveur des PME, 13 cours de formation avancée et 34 bourses de mobilité ont également été financés.
So when investors gain more confidence in effective stimulation measures in China, that is a strong positive signal for the whole emerging markets investment category.
Par conséquent, lorsque les investisseurs sont plus confiants dans les mesures de stimulation de la Chine, ceci constitue un solide signal positif pour l'ensemble des investissements dans les marchés émergents.
In addition, 34 technology stimulation measures for SMEs were selected, and 7 research grants were awarded.
Au total, 34 mesures de stimulation technologiques destinées aux PME et 7 bourses de recherche ont également été attribuées.
Technology stimulation measures and innovation support for SMEs in these two sectors.
les mesures de stimulation de la technologie et le soutien à l'innovation pour les PME dans ces deux secteurs.
In the same vein, the Government would shun short-term stimulation measures, deficit expansion or over issue of currency.
Dans le même esprit, il éviterait les mesures de stimulation à court terme, le gonflement du déficit ou l'émission excessive de monnaie.
During a meeting held in Toronto in June, leaders of the G20 countries agreed that stimulation measures should continue to be implemented in order to strengthen the economic recovery.
Lors d'une réunion tenue à Toronto en juin dernier, les dirigeants des pays du G20 ont convenu qu'il fallait poursuivre la mise en oeuvre des mesures de stimulation pour consolider la reprise économique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stimulation measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 57 ms.
