We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
arrêter de supposer
arrêter de croire
Arrête de croire que
cesser de supposer
cesser de partir du principe
"We need to stop assuming that gender gaps imply sexism," the memo read.
"Nous devons arrêter de supposer que l'écart entre les sexes implique du sexisme," disait le document.
TOS Spy software for PC is an ultimate solution for guarding kid's teens and scrutiny on employees, stop assuming and start inspecting what they are up to something.
Logiciel de surveillance informatique Le logiciel TOS Spy pour PC est une solution ultime pour protéger les adolescents des enfants et surveiller les employés, arrêter de supposer et commencer à inspecter ce qu'ils font.
However, you ought to stop assuming that there is a great browser add-on that is about to salvage you a dollar by presenting together with aforementioned paper.
Toutefois, vous devriez arrêter de croire qu'il est un excellent navigateur add-on qui est sur le point de sauver un dollar, par la présentation d'ensemble avec l'article ci-dessus.
We also need to stop assuming that only women are affected, because it is not just women who are harassed.
Il faut aussi arrêter de croire que seules les femmes sont visées, car ce ne sont pas que les femmes qui sont harcelées.
"We need to stop assuming that gender gaps imply sexism," reads the document, a copy of which was obtained by Gizmodo.
"Nous devons arrêter de supposer que l'écart entre les sexes implique du sexisme," dit le document, dont une copie a été obtenue par Gizmodo.
People, you have to stop assuming that Gormogon was in any way involved in Kristen's death.
Vous devez arrêter de supposer que Gormogon est lié à la mort de Kristen.
It also shows that we should stop assuming that we would be the only civilization which existed; stop assuming that every previous civilization was necessarily less advanced than ours.
Cela montre également, qu'il faudrait arrêter de supposer que nous serions la seule civilisation ayant existé, et, arrêter de supposer que toute civilisation antérieure était forcément moins évoluée que la nôtre.
You should stop assuming everyone has a hidden devious side.
Ladies, stop assuming that every man has that patience because we don't.
Mesdames, croyez pas que tous les hommes ont la patience.
We must stop assuming that the government is the sole authority that can bring water into our homes.
Nous devons cesser de supposer que le gouvernement est la seule autorité qui peut apporter de l'eau dans nos maisons.
People must stop assuming that a single backup is enough to ensure seamless recovery in the wake of a ransomware attack.
Les gens doivent cesser de supposer qu'une seule sauvegarde est suffisante pour assurer une récupération transparente à la suite d'une attaque de ransomware.
It is imperative that we stop assuming that technical expertise can simply translate into expertise in leading.
Nous devons absolument cesser de partir du principe que notre expertise technique peut se traduire simplement en une expertise en leadership.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.