Two stoplights down, then left, there's an on-ramp to the highway.
A gauche après les deux feux, la bretelle d' autoroute.
And we can dispense with the stoplights today, okay?
Et on peut se passer des feux, aujourd'hui, d'accord?
At the back, there are also a pair of stoplights complying with international signal language.
Au fond, il y a également une paire de feux de signalisation conforme à la langue du signal international.
Think of the control plane as being like the collective group of stoplights that operate at the intersections of a city.
Le plan de contrôle est comme l'ensemble des feux de signalisation qui fonctionnent aux intersections d'une ville.
He'll be looking at me At stoplights.
Again, think of the stoplights that function at the intersections of a city.
Une fois de plus, pensez aux feux qui fonctionnent aux intersections d'une ville.
The stoplights all along the corridors that have truck traffic are part of the problem.
Les feux de circulation dans les corridors réservés aux camions sont une partie du problème.
Can you guys control the stoplights?
Vos gars peuvent contrôler les feux?
Meanwhile, the data plane is more like the cars that drive on the roads, stop at the intersections, and obey the stoplights.
Quant au plan de données, on pourrait l'apparenter aux véhicules sur les routes, qui s'arrêtent aux intersections et respectent ces feux.
freeway: a highway with several lanes and few or no stoplights; vehicles enter and exit via ramps
Autoroute: une autoroute avec plusieurs voies et peu ou pas de feux; les véhicules entrent et sortent par les rampes
Two stoplights down, then left, there's an on-ramp to the highway.
À deux feux, une bretelle pour l'autoroute.
A few stoplights later,
Quelques feux plus tard,