a protective and venting cover for a spent nuclear fuel storage cask
un couvercle de protection et d'évent pour fût de stockage de combustible nucléaire usé
The spent fuel canister is then transferred from the transfer cask to a storage cask or a transport cask, which can be sealed and stored on-site or in an off-site storage facility.
La cartouche de combustible irradié est ensuite transférée du cercueil de transfert vers un cercueil de stockage ou de transport, qui peut être scellé et stocké sur site ou dans une installation de stockage hors site.
The highly radioactive vitrified waste and spent fuel elements are stored in tightly sealed transport and storage cask (TLB).
Les déchets hautement radioactifs vitrifiés et les assemblages de combustible se trouvent dans des conteneurs conçu pour le transport et l'entreposage intermédiaire hermétiquement fermés.
The highly radioactive vitrified waste and spent fuel elements are stored in tightly sealed transport and storage cask (TLB).
Les conteneurs de déchets et les éléments combustible usés sont entreposés dans des conteneurs en acier massif pesant jusqu'à 140 tonnes dans le dépôt d'entreposage qui leur est dédié.
Cross-section of transport and storage cask for vitrified highly active waste Container specification
Vue en coupe d'un conteneurs de transport et de stockage pour déchets hautement radioactifs vitrifiés
A TN85 storage cask is ready for departure by train to AREVA's La Hague plant.
Des emballages certifiés Un emballage TN 85 prêt pour un départ par train à AREVA La Hague.
ENRESA has been developing a spent fuel storage cask with the American Nuclear Assurance Corporation (NAC) and separately with ENSA.
ENRESA a travaillé au développement de containers de stockage de combustible irradié avec l'American Nuclear Assurance Corporation (NAC) et indépendamment avec l'ENSA.
the annuli are axially indexed with respect to the storage cask, such that a venting annulus is formed about the storage cask
les anneaux sont alignés axialement par rapport au fût de stockage de sorte qu'un anneau d'évent soit formé autour du fût de stockage