Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stores data relating
Vertaling van "stores data relating" in Frans
stocke des données relatives
stockant des données relatives
enregistre des données relatives
A measurement unit of a router stores data relating to the streams that cross that router.
Une unité de mesure d'un routeur stocke des données relatives aux flux qui traversent ce routeur.
The first memory stores data relating to at least one first subscription for accessing from the first device at least one communication network, as first subscription data.
La première mémoire stocke des données relatives à au moins un premier abonnement permettant d'accéder à partir du premier dispositif à au moins un réseau de communication, en tant que premières données d'abonnement.
the system includes a database which stores data relating to each computer reservation system utilized by a travel agency
ledit système comporte une base de données stockant des données relatives à chacun des systèmes de réservation informatisés utilisés par une agence de voyage
a method and system for automatically providing responses to a recipient stores data relating to the recipient in a data store
un procédé et un système permettant de fournir automatiquement des réponses à un destinataire et stockant des données relatives à celui-ci dans un magasin de données
stores data relating to a quote approved by a client
enregistre des données relatives à une cotation approuvée par un client
The system monitors and stores data relating to the operating current and detects occurrences of abnormal loads applied to the vent by determining whether the monitored operating current exceeds one of several predetermined thresholds.
Le système surveille et enregistre des données relatives au courant de fonctionnement et détecte l'occurrence de charges anormales appliquées à l'évent en déterminant si le courant de fonctionnement surveillé par le système dépasse un ou plusieurs seuils prédéterminés.
that stores data relating to the width, and optionally lane width, of different types of road
qui stocke des données relatives à la largeur, et éventuellement à la largeur de la voie, de différents types de route
According to the invention, a first device 14 stores data relating to at least one first service subscription.
Selon l'invention, un premier dispositif 14 stocke des données relatives à au moins un premier abonnement à un service.
The memory (86) stores data relating to the operational history and configuration of the nozzle (52).
La mémoire (86) stocke des données relatives à l'historique de fonctionnement et à la configuration de la buse (52).
the user terminal receives and stores data relating to a new set of carrier frequencies. as a result, the user terminal is able to monitor and receive BCCH messages over the new set of carrier frequencies.
le terminal d'utilisateur reçoit et stocke des données relatives à un nouvel ensemble de fréquences porteuses et peut par conséquent contrôler et recevoir des messages BCCH sur un nouvel ensemble de fréquences porteuses.
The chip stores data relating to at least one test SIM type application and/or data relating to at least one SIM type application.
La puce stocke des données relatives à au moins une application de type SIM d'essai et/ou des données relatives à au moins une application de type SIM.
a user terminal UT1 stores data relating to a set of carrier frequencies over which it receives broadcast control channel (BCCH) messages
un terminal d'utilisateur (UT1) stockant des données relatives à un ensemble de fréquences porteuses sur lesquelles il reçoit des messages de canal balisé (BCCH)
when the subscriber loads and plays a DVD/CD player, the set-top obtains and stores data relating to the DVD/CD being played
lorsque l'abonné charge et met en marche un lecteur de DVD/CD, le coffret d'adaptation acquiert et stocke des données relatives au DVD/CD en cours de lecture
Synoniemen voor stores data relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
