Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
storming back
Vertaling van "storming back" in Frans
revenant comme un ouragan
Over the course of the last 11 postseasons, one series on average per year has been won by a team trailing 3-1 in the series before storming back to advance to the next round.
Au cours des 11 dernières saisons de séries éliminatoires, c'est en moyenne une série par année qui voyait une équipe tirant de l'arrière 3 à 1 revenir de l'arrière pour finalement passer au tour suivant.
Or Mama comes storming back from wherever she's at and give me the dickens.
Sinon, maman déboulera d'où elle se trouve et elle me grondera.
After losing the first game, the young amphibious athletes from Marc-Laflamme school came storming back to defeat their opponents by scores of 12-2 and 10-2.
Après avoir encaissé une première défaite, les nageurs de Marc-Laflamme sont revenus à la charge pour vaincre leurs adversaires à raison de scores de 12-2 et 10-2.
The men's game was particularly interesting, with Brock jumping out to a 27-11 lead after the first half and extending that to 38-22 at halftime, but Ryerson storming back.
Le match des hommes a été particulièrement intéressant alors que Brock a pris une avance de 27-11 après le premier quart et porté son avance à 38-22 à la mi-temps, mais Ryerson a riposté.
Those memories came storming back to me last year when I came to visit my best friend in New York.
Ces souvenirs ont resurgi l'an passé quand je suis venue visiter ma meilleure amie à New York.
Mavericks extended their lead to 13-11 late in the 4th but St-Lambert showed why they are the number one seed in the East, storming back with 2 goals in 40 seconds to knot the score at 13.
Les Mavericks ont augmenté leur avance à 13-11 vers la fin de la 4e période, mais les hommes de St-Lambert ont montré pourquoi ils sont numéro un au classement de l'Est, donnant l'assaut avec deux buts en 40 secondes pour nouer le pointage à 13.
But Ryerson came storming back after the break, outscoring the Ravens 22-15 in the frame to only trail by 11 heading into the final quarter.
Mais Ryerson est revenu en force après la pause, battant les Ravens 22-15 dans le cadre pour n'accuser qu'un retard de 11 points avant le dernier quart.
And like last year, the Rouge et Or came storming back.
Et comme l'année dernière, le Rouge et Or est revenu en force.
At Hartwall Arena in Helsinki, Canada (4-0-1) took over top spot in Group H by storming back from an early two-goal deficit to upend defending champion Finland 5-3.
Au Hartwall Arena d'Helsinki, le Canada (4-0-1) a repris la première place dans le groupe H en effectuant une remontée après un retard de deux buts pour vaincre la Finlande, les champions en titre, par la marque de 5-3.
Down in Muscle Shoals, Alabama, Atlantic Records' Jerry Wexler had fallen out with Rick Hall at FAME studio after an Aretha Franklin session ended with Aretha storming back to New York.
À Muscle Shoals, en Alabama, Jerry Wexler de Atlantic Records était tombé avec Rick Hall au studio de FAME après qu'une session d'Aretha Franklin s'est terminée par le retour en force d'Aretha à New York.
The World Poker Tour is storming back with the WPT Montreal Championships.
Le World Poker Tour fait un retour tonitruant dans les WPT Montreal Championships.
Andere resultaten
With these simple, but effective weapons, they repel orcish lancers or try to hold back storming trolls.
Avec ces armes simples mais efficaces, ils ont pour tâche de repousser les piquiers orques ou de contenir la rage des trolls.
Luke Turner caught up with Angus Andrew after a storming stripped-back set at the Sonar Festival.
Luke Turner s'est entretenu avec Angus Andrew, après que le groupe ait livré un concert dépouillé et plein d'énergie sur la scène du Sónar Festival.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor storming back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 11. Verstreken tijd: 53 ms.
