Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
storms which devastated
Vertaling van "storms which devastated" in Frans
tempêtes qui ont dévasté
tempêtes qui ont ravagé
In December 1999, part of the European Union was hit by terrible storms which devastated a large proportion of the forests in southern and eastern France and created despair among the victims, in particular small-holders.
En décembre 1999, une partie de l'Union a été sinistrée par de terribles tempêtes qui ont dévasté une grande partie des forêts du Sud et de l'Est de la France et suscité le désespoir des sinistrés, en particulier chez les petits propriétaires.
Will the Commission say what emergency Community aid could be used to help combat the effects of the disastrous storms which devastated the Costa del Sol's beaches?
La Commission peut-elle indiquer quelles aides d'urgence communautaires pourraient être mobilisées pour contribuer à réduire l'incidence des tempêtes qui ont dévasté les plages de la Costa del Sol dans la province de Malaga?
In recent months, apart from the emergency situation suffered by those subjected to the flooding from the storms which devastated the state in September, there have been several moments of mobilization and tension.
Mr President, the storms which devastated France during the night between 26 and 27 December have caused, as has been said, 90 deaths and damage to a value of FF 75 billion, i. e. EUR 11 billion.
Monsieur le Président, chers collègues, les tempêtes qui ont ravagé la France dans la nuit des 26 et 27 décembre ont fait, on l'a dit, 90 morts, 75 milliards de francs, soit 11 milliards d'euros, de dégâts.
Mr President, the storms which devastated France during the night between 26 and 27 December have caused, as has been said, 90 deaths and damage to a value of FF 75 billion, i.e. EUR 11 billion.
Monsieur le Président, chers collègues, les tempêtes qui ont ravagé la France dans la nuit des 26 et 27 décembre ont fait, on l'a dit, 90 morts, 75 milliards de francs, soit 11 milliards d'euros, de dégâts.
If the national and local authorities in France wish, large amounts of European Union aid could be deployed to repair the damage caused by the storms which devastated France in December.
Si les autorités françaises et les collectivités locales le souhaitent, un soutien financier massif de l'Union européenne pourra en particulier être mobilisé pour faire face aux dégâts considérables occasionnés par la tempête en France en décembre.
In recent months, apart from the emergency situation suffered by those subjected to the flooding from the storms which devastated the state in September, there have been several moments of mobilization and tension.
In December 1999, part of the European Union was hit by terrible storms which devastated a large proportion of the forests in southern and eastern France and created despair among the victims, in particular small-holders.
En décembre 1999, une partie de l'Union a été sinistrée par de terribles tempêtes qui ont dévasté une grande partie des forêts du Sud et de l'Est de la France et suscité le désespoir des sinistrés, en particulier chez les petits propriétaires.
Synoniemen voor storms which devastated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
