Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strained relationship
Vertaling van "strained relationship" in Frans
Her apology made a world of difference to their strained relationship today.
Ses excuses ont fait un monde de différence pour leur relation tendue.
His strained relationship with his father is a real sore spot emotionally.
Sa relation tendue avec son père est un vrai sujet qui fâche émotionnellement.
Since that betrayal, a strained relationship has developed between the two of them.
Depuis cette trahison, une relation conflictuelle s'est installée entre eux deux.
He describes his strained relationship with his family as a constant source of stress.
Il décrit sa relation conflictuelle avec sa famille comme une source constante de stress.
Despite their strained relationship, the two colleagues manage to work together when an urgent project comes up.
Malgré leurs rapports tendus, les deux collègues collaborent correctement quand un projet urgent arrive.
Okinawans have for decades had a strained relationship both with Japan and the United States.
La population d'Okinawa a depuis des décennies des rapports tendus tant avec le Japon qu'avec les États-Unis.
This sincere apology letter had an unexpected effect on their strained relationship.
Cette lettre d'excuses sincères a eu un retentissement inattendu sur leurs relations tendues.
The couple took a weekend getaway to patch up their strained relationship.
Le couple a pris une escapade de week-end pour réparer leur relation tendue.
In the fullness of time, their strained relationship slowly began to improve.
Avec le temps, leur relation tendue a commencé à s'améliorer progressivement.
Instead of apologizing, she laughed away his concerns about their strained relationship.
Au lieu de s'excuser, elle tourna en dérision ses inquiétudes concernant leur relation tendue.
Management wants to ease the strained relationship with employees after announcing the layoffs.
La direction veut apaiser la relation tendue avec les employés après l'annonce des licenciements.
Better communication alone might be enough to bring their strained relationship back into balance.
Une meilleure communication pourrait suffire à rétablir l'équilibre dans leur relation tendue.
The novel depicted the immurement of love in a strained relationship.
Le roman dépeignait l'enfermement de l'amour dans une relation tendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strained relationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 818. Exact: 226. Verstreken tijd: 69 ms.
