Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strategic programme framework
Vertaling van "strategic programme framework" in Frans
programme directeur stratégique
programme stratégique directeur
cadre programmatique stratégique
Strengthen gender-responsive governance at regional and national levels in countries experiencing ongoing or post-conflict situations through development and implementation of a strategic programme framework.
Promouvoir à l'échelle tant régionale que nationale, les formes de gouvernance soucieuses d'équité entre les sexes dans les pays aux prises avec un conflit ou qui s'en relèvent grâce à l'élaboration et à la mise en oeuvre d'un programme directeur stratégique.
A strategic programme framework (SPF) is being prepared for southern Africa in close consultation with all stakeholders.
L'on prépare actuellement un programme directeur stratégique pour l'Afrique australe, en consultation avec toutes les parties prenantes.
It was also noted that the proposed programme budget outline for 2006-2007 reflected the programmatic orientation of the strategic programme framework.
Il a été noté par ailleurs que l'esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2006-2007 reflétait les grandes orientations du programme stratégique directeur.
Increasing donor support as well as more government input will be the keys to fulfilling the provisions of the strategic programme framework adopted in 2004 and to addressing the action priorities identified and agreed upon in the context of the Paris Pact initiative.
Un soutien accru des donateurs et un renforcement de la participation des gouvernements s'avèrent indispensables pour satisfaire aux dispositions du programme stratégique directeur adopté en 2004 et s'atteler aux actions prioritaires identifiées dans le cadre de l'initiative du Pacte de Paris.
b Part of the regional strategic programme framework and programme.
b Inclus dans le programme stratégique directeur et le programme régionaux.
The conclusions of the conference contributed to the formulation of the Office's 2003 strategic programme framework on crime and drugs for Southern Africa.
Les conclusions de cette conférence ont contribué à la formulation par l'Office du Programme stratégique directeur sur la criminalité et les drogues pour l'Afrique australe de 2003.
In central and eastern Europe, action will be based on a strategic programme framework formulated in partnership with Governments of the region and relevant institutions of the European Union.
En Europe centrale et orientale, on se fondera sur un programme directeur stratégique, élaboré de concert avec les gouvernements des pays de la région et les institutions compétentes de l'Union européenne.
The United Nations country team has endorsed the strategic programme framework for the period 2003-2007, which serves as the basis for a United Nations joint action plan on drug control.
L'équipe de pays du système des Nations Unies a approuvé le programme stratégique directeur pour la période 2003-2007, qui sert de base à un plan d'action commun des organismes des Nations Unies pour le contrôle des drogues.
A representative of the regional office of the United Nations Office on Drugs and Crime in Southern Africa made an audio-visual presentation on the strategic programme framework on drugs and crime for Southern Africa.
Un représentant du Bureau régional de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime pour l'Afrique australe a présenté un exposé audiovisuel concernant le programme directeur stratégique sur la drogue et la criminalité en faveur de l'Afrique australe.
The adviser will pave the way for the implementation of the strategic programme framework, making it a key operational instrument in the fight against transnational organized crime and drugs.
Il préparera la mise en œuvre du cadre programmatique stratégique, qui deviendra ainsi un instrument opérationnel essentiel dans la lutte contre la criminalité transnationale organisée et la drogue.
First, it provided a picture of how we were doing already; and second, it provided input for the drafting then under way of the IDRC strategic programme framework for the years 2005 to 2010.
Premièrement, elle constituait un instantané de la performance à ce moment donné et, deuxièmement, elle apportait de l'information pour la rédaction, en cours à l'époque, du cadre programmatique et stratégique du CRDI pour les années 2005-2010.
This strategic programme framework, which comprises an integral part of the UNOGBIS effort to support security sector reform, was presented to the international community for funding and to the Security Council in December 2007.
Le cadre programmatique stratégique, qui fait partie intégrante de l'action menée par le BANUGBIS en faveur de la réforme du secteur de la sécurité, a été présenté à la communauté internationale afin d'obtenir un financement et au Conseil de sécurité en décembre 2007.
The UNDAF is the strategic programme framework that describes the collective response of the UN System to national development priorities.
Le PNUAD est le cadre de programmation stratégique qui décrit la réponse collective du système des Nations Unies aux priorités de développement nationales
Synoniemen voor strategic programme framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 67 ms.
