Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strategic programme frameworks
Vertaling van "strategic programme frameworks" in Frans
programmes stratégiques directeurs
The strategic programme frameworks, by definition, adapt to existing national and regional planning instruments and have different time horizons.
Par définition, les programmes stratégiques directeurs s'adaptent aux instruments nationaux et régionaux de planification existants et prévoient différentes échéances.
Essential planning tools were introduced, such as country profiles and strategic programme frameworks, to support operational activities.
Des outils de planification essentiels, comme les profils de pays et les programmes stratégiques directeurs, ont été adoptés pour appuyer les activités opérationnelles.
Items of expenditure essential for the delivery of operational activities but cross-cutting in nature are not integrated into strategic programme frameworks.
Les postes de dépense qui sont essentiels pour l'exécution des activités opérationnelles mais de nature multisectorielle ne sont pas pris en compte dans les programmes stratégiques directeurs.
New country profiles and strategic programme frameworks
Nouveaux profils de pays et programmes stratégiques directeurs
Country and regional profiles and strategic programme frameworks with budgets for the biennium 2004-2005
Profils de pays, profils régionaux, programmes stratégiques directeurs et budgets prévus pour l'exercice biennal 2004-2005
Contribution to strategic direction to major reports on drugs and crime and to the review of the regional/country strategic programme frameworks
Contribuer à donner une orientation stratégique aux principaux rapports sur la drogue et le crime et à l'examen des programmes stratégiques directeurs régionaux/de pays
Specifically, as regards the biennium 2004-2005, the strategic programme frameworks account for field-based activities worth $138.1 million, as outlined below.
S'agissant, en particulier de l'exercice biennal 2004-2005, les programmes stratégiques directeurs prévoient des activités de terrain s'élevant à 138,1 millions de dollars, comme indiqué ci-dessous.
A major thrust of the Office's drug programmes will be to develop, together with key partners, strategic programme frameworks, composed of mutually reinforcing drug control and crime control elements, in a single, integrated programme.
Les programmes de l'Office concernant la drogue visent avant tout à élaborer, avec des partenaires clefs, des programmes stratégiques directeurs qui incorporent, dans un programme intégré unique, des activités de contrôle des drogues et de prévention de la criminalité qui concourent au même objectif.
The field-based operational activities proposed for the biennium 2004-2005 are grounded in the 23 strategic programme frameworks produced by the Office during 2003 in cooperation with relevant stakeholders.
Les activités opérationnelles axées sur le terrain proposées pour l'exercice biennal 2004-2005 trouvent leur origine dans les 23 programmes stratégiques directeurs que l'Office a établis en 2003 en coopération avec les parties prenantes intéressées.
The bulk of the operational activities of the Office will be increasingly grounded in country and regional strategic programme frameworks developed with relevant stakeholders throughout 2003.
Dans leur grande majorité, les activités opérationnelles de l'Office reposeront de plus en plus sur les programmes stratégiques directeurs de pays ou de région, qui ont été élaborés avec les parties prenantes en 2003.
Most strategic programme frameworks are linked to country and regional profiles prepared by the Office, starting in late 2002. These documents are available on the Office web site.
La plupart des programmes stratégiques directeurs sont liés aux profils de pays et aux profils régionaux établis par l'Office depuis fin 2002, lesquels sont disponibles sur le site Web de l'Office.
In addition, UNODC's six strategic programme frameworks, 2005-2007, covering Africa and the Middle East, establish operational priorities in drug control and crime prevention in the context of sustainable development.
De plus, les six programmes stratégiques directeurs de l'ONUDC pour 2005-2007, qui couvrent l'Afrique et le Moyen-Orient, définissent des priorités opérationnelles pour le contrôle des drogues et la prévention du crime dans l'optique du développement durable.
The Unit supplied secretariat functions for the UNODC Programme and Project Committee, as well as substantive input to various strategic programme frameworks.
Le Groupe a fourni des services de secrétariat au Comité des programmes et des projets de l'ONUDC ainsi qu'une contribution de fond à divers programmes stratégiques directeurs.
Synoniemen voor strategic programme frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
