On the internal side, I hope to have completed the first major phases of the strategic realignment.
How did customers benefit from the strategic realignment?
Both firms advised on the strategic realignment of the business unit.
It is more akin to a strategic realignment of resources.
Using doublespeak, the spokesperson claimed the layoffs were part of a 'strategic realignment'.
En utilisant la langue de bois, le porte-parole a affirmé que les licenciements faisaient partie d'une 'réorganisation stratégique'.
I plan to undertake a thorough process of strategic realignment in the coming years.
J'ai l'i ntention de lancer un processus de réorganisation stratégique complète au cours des prochaines années.
His experience ranges from the strategic realignment of companies to managing transactions and post-merger integrations.
Son expérience va du réalignement stratégique des entreprises à la gestion des transactions et à l'intégration post-fusion.
The spectrum ranges from strategic realignment and digital transformation to securing results, reorganization and post-merger integration.
Elles vont du réalignement stratégique et de la transformation digitale jusqu'à la réorganisation et à l'intégration post-acquisition d'entreprises.
It is incongruous, innovative to invite people to talk about ethics, sustainable development and strategic realignment.
C'est incongru, innovant de convier des personnes pour parler éthique, développement durable, réalignement stratégique.
Far from being an unreasonable solution in these times of budget austerity, such enhancement should be perceived instead as a strategic realignment of resources.
Loin d'être une solution déraisonnable en ce temps d'austérité budgétaire, cette bonification devrait plutôt être perçue comme un réalignement stratégique des ressources.
To sharpen our focus on innovation and growth, we have carried out a strategic realignment, placing our businesses into three divisions that are fully aligned to their respective markets.
Afin de mettre davantage l'accent sur l'innovation et la croissance, nous avons effectué une réorganisation stratégique en divisant nos activités commerciales en trois divisions parfaitement harmonisées avec leurs marchés respectifs.
It has the potential to lead the world searching for a "green economy" - but what it requires is a strategic realignment to energize and channel the invaluable resources at its command.
Elle a le potentiel d'être le leader mondial dans la recherche vers une « économie verte », mais elle a besoin d'un réalignement stratégique pour redonner de l'énergie aux ressources dont elle dispose et les canaliser.
Next might come a strategic planning meeting with my senior managers, in order to review the direction, activities and structure of their respective areas as part of the strategic realignment process.
Ensuite, il peut y avoir une réunion de planification stratégique avec les membres de la haute direction, au cours de laquelle nous examinons l'évolution, les activités et la structure de leurs secteurs respectifs dans le cadre du processus de réorientation stratégique.