Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strategy does not include
Vertaling van "strategy does not include" in Frans
stratégie n'indique pas
We also heard from women's groups that the strategy does not include strengthening the role of aboriginal women as it relates to land claims.
Nous avons également entendu des organisations féminines qui affirment que la stratégie n'inclut pas le renforcement du rôle des femmes autochtones en matière de revendications territoriales.
As well, the strategy does not include an indication of the resources that will be allocated to deliver on the targets and implementation strategies.
De même, la stratégie n'indique pas les ressources qui seront touchées pour atteindre les cibles et réaliser les stratégies de mise en oeuvre.
Cattle producers say that the most recent federal strategy does not include any direct assistance to compensate for plummeting cattle prices, nor any kind of interest-free loan program.
Les producteurs de bovins affirment que la plus récente stratégie fédérale ne comporte aucune aide directe pour compenser la chute des prix des bovins, ni aucun programme de type prêt sans intérêt.
However the 2004 plan to implement this strategy does not include criminalization of acts of violence against women in its five priority areas (paras. 399 and 400).
Cependant, le plan de 2004 visant à mettre cette stratégie en œuvre ne prévoit pas, dans ses cinq domaines d'intervention prioritaires, l'incrimination pénale des actes de violence envers les femmes (par. 399 et 400).
The expression? hedge funds? is commonly used to describe a non-conventional investment fund, that is, a fund whose strategy does not include long term investments in bonds, stocks and cash markets...
L'expression fonds de couverture est communément utilisée pour décrire un fonds de placement non conventionnel, c'est-à-dire un fonds dont la stratégie n'est pas d'investir à long terme dans des obligations, des actions et des marchés (...)
Although the strategy does not include hard quantitative targets, it does not preclude individual jurisdictions or organizations from establishing their own targets when there is government, law enforcement and/or road safety stakeholder support for doing so.
Même si la Stratégie de sécurité routière 2015 n'établit pas d'objectifs quantitatifs fixes, contrairement à la VSR 2010, cela n'empêchera pas pour autant les administrations d'établir leurs propres objectifs.
Welcomes the adoption of a strategy for incorporating the environment and sustainable development in the Community's sectoral policies; regrets, however, that this strategy does not include either a timetable or indicators for the implementation of measures
se félicite de l'adoption d'une stratégie pour l'intégration de l'environnement et du développement durable dans les politiques communautaires sectorielles; regrette toutefois que cette stratégie ne prévoie ni calendrier ni indicateurs pour la mise en oeuvre de mesures
Unlike the Liberal government in the 1990s, our strategy does not include simply shifting the burden to provinces and municipalities.
Contrairement au gouvernement libéral au pouvoir dans les années 1990, notre stratégie ne se limite pas uniquement à nous décharger du fardeau sur les provinces et les municipalités.
Alliance strategy does not include a chemical or biological warfare capability.
La stratégie de l'Alliance ne fait intervenir aucun moyen de guerre chimique ou biologique.
9 The EU 2020 strategy does not include a specific target value for the employment rate of the older worker population.
9 La stratégie Europe 2020 ne comporte pas de valeur cible spécifique concernant le taux d'emploi de la population des travailleurs âgés.
The government's clients first service strategy does not include call centres, though more than 25% of Canadians use the telephone to connect with the government.
La Stratégie relative aux services axés sur la clientèle du gouvernement n'inclut pas les centres d'appel, même si plus de 25 % des Canadiens utilisent le téléphone pour communiquer avec le gouvernement.
Our strategy does not include Manufacturing or R&D and we work hard to find the best international partners to manage these capabilities.
Notre stratégie n'inclut ni la fabrication ni la R et D et nous faisons tout notre possible pour trouver les meilleurs partenaires internationaux qui superviseront ces activités.
The Committee wonders why the strategy does not include goods leaving the European Union or transiting through it under customs supervision.
Le Comité se demande pourquoi elle n'inclut pas les marchandises quittant le territoire de l'Union européenne ou qui transitent sur son territoire sous surveillance douanière.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 100 ms.
