Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

strategy for development

Vertaling van "strategy for development" in Frans

NEW

stratégie de développement stratégie pour le développement

Our strategy for development is based on two pillars.

Notre stratégie de développement est fondée sur deux piliers.

This was achieved through the use of a joint strategy for development, resulting in a higher international profile and increased innovation and competitiveness.

Cela a pu être réalisé grâce au recours à une stratégie de développement conjointe qui a rétabli le panache international de la région et renforcé l'innovation et la compétitivité.

Players will need to form a strategy for development of that act to the farm.

Les joueurs auront besoin d'élaborer une stratégie pour le développement de cet acte à la ferme.

In order to tackle the changes currently underway it is necessary to work on the integration between the urban and rural context and on a new urbanization as a strategy for development and system innovation.

Pour affronter les changements en cours, il est nécessaire de travailler à l'intégration entre les champs urbain et rural et sur une nouvelle urbanisation comme stratégie pour le développement et l'innovation du système.

The ninth five-year plan, developed with the participation of prominent women's organizations, had identified the empowerment of women as a strategy for development.

Le neuvième plan quinquennal, élaboré avec la participation des principales organisations féminines, retient l'émancipation des femmes comme stratégie de développement.

Improving and enhancing governance is an essential condition for the success of any agenda or strategy for development.

L'amélioration du fonctionnement des pouvoirs publics est une condition essentielle du succès de tout programme ou de toute stratégie de développement.

A new strategy for development must be worked out against the backdrop of a planet that could not sustain those who continued to use it as they had in the past.

Une nouvelle stratégie de développement doit être élaborée en tenant compte du fait que la planète n'arrive pas à assurer la pérennité de ceux qui continuent à l'utiliser comme ils l'ont fait par le passé.

While countries were justifiably concerned about the short-term adjustment costs of opening their markets further, integration into the global economy continued to be a powerful strategy for development.

Bien que les pays se préoccupent à juste titre du coût d'ajustement à court terme qu'entraînerait le fait d'ouvrir plus encore leurs marchés, l'intégration dans l'économie mondiale demeure une stratégie de développement d'une grande force.

The country recently launched a new strategy for development of the agricultural sector, based on a clear demarcation of the roles of public and private sectors.

Le pays a lancé récemment une nouvelle stratégie de développement du secteur agricole fondée sur une démarcation claire entre les rôles des secteurs public et privé.

It is vital to invest in a true strategy for development and social progress that gives priority to employment with rights, to production, to quality public services and to social inclusion.

Il est primordial d'investir dans une véritable stratégie de développement et de progrès social qui donne la priorité à l'emploi assorti de droits, à la production, à des services publics de qualité et à l'inclusion sociale.

Fifth, we need a coherent and integrated strategy for development - particularly for the least developed and the less dynamic developing countries.

Cinquièmement, nous avons besoin d'une stratégie de développement cohérente et intégrée, en particulier pour les pays les moins avancés et les pays en développement les moins dynamiques.

The representative of Japan emphasized the need to work out a new strategy for development in a globalized and liberalized world, in which all countries increasingly interacted with one another and affected each other.

Le représentant du Japon a souligné la nécessité d'élaborer une nouvelle stratégie de développement dans un monde où la globalisation et la libéralisation faisaient que tous les pays étaient de plus en plus dépendants les uns des autres.