We took a stroll beneath the canopy of the ancient strawberry tree.
Nous avons fait une promenade sous le feuillage de l'ancien arbousier.
In infusion, the leaves would lower the tension as the strawberry tree.
En infusion, les feuilles feraient baisser la tension comme l'arbousier.
In autumn, our strawberry tree is covered with small, shiny red berries.
En automne, notre arbre aux fraises est couvert de petites boules rouges et brillantes.
At their vacation home, a huge strawberry tree grows right in front of the terrace.
Dans leur maison de vacances, un immense arbre aux fraises pousse juste devant la terrasse.
In their garden, they planted a strawberry tree next to the stone wall.
Dans leur jardin, ils ont planté un arbousier commun près du mur en pierre.
Every autumn, the park's strawberry tree is covered in bright red, decorative fruit.
Chaque automne, l'arbousier commun du parc se couvre de fruits rouges très décoratifs.
Legends say that sitting under a strawberry tree brings good luck and happiness.
Les légendes disent que s'asseoir sous un arbousier porte chance et bonheur.
My grandfather taught me how to recognize the strawberry tree during our walks in the forest.
Mon grand-père m'a appris à reconnaître l'arbre aux fraises pendant nos promenades en forêt.
My grandmother often shared stories about the mystical strawberry tree from her childhood.
Ma grand-mère racontait souvent des histoires sur l'arbousier mystique de son enfance.
In spring, the strawberry tree is adorned with clusters of small white flowers.
Au printemps, l'arbousier se pare de grappes de petites fleurs blanches.
The elegant silhouette of the strawberry tree was especially noticeable at dusk.
La silhouette élégante de l'arbousier était particulièrement remarquable au crépuscule.
A strawberry tree was planted in the city park to attract pollinating insects.
On a planté un arbre aux fraises dans le parc municipal pour attirer les insectes pollinisateurs.
Children love to find ripe red fruits hanging from the branches of the strawberry tree.
Les enfants adorent trouver des fruits rouges mûrs suspendus aux branches de l'arbre aux fraises.