Vertaling van "streamlined its procedures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rationalisé ses procédures
a simplifié ses procédures
It has repeatedly streamlined its procedures.
Il a à maintes reprises rationalisé ses procédures.
UNAMID had also acted on the recommendation and streamlined its procedures.
La MINUAD a également pris des mesures pour donner suite à la recommandation et a rationalisé ses procédures.
Thanks to the management consultant, the company streamlined its procedures and cut delivery times.
Grâce au consultant en gestion, l'entreprise a simplifié ses procédures et réduit les délais de livraison.
The company streamlined its procedures for this purpose and shortened processing times.
L'entreprise a simplifié ses procédures, pour cette fin, et a réduit les délais de traitement.
In a number of operations where UNHCR itself was confronted by composite flows, such as in Morocco, the Office streamlined its procedures to enable more expeditious identification of asylum-seekers.
Dans un certain nombre d'opérations où le HCR lui-même a été confronté à des flux composites, comme au Maroc, il a rationalisé ses procédures pour permettre l'identification plus rapide des demandeurs d'asile.
The department has streamlined its procedures for processing requests and Communications and the Minister's Office are now provided with the disclosure package in a parallel process.
Le ministère a rationalisé ses procédures de traitement des demandes. Les Communications et le Cabinet du ministre reçoivent maintenant les documents à communiquer dans le cadre d'un processus parallèle.
The company has streamlined its procedures to work toward better quality of service.
L'entreprise a simplifié ses procédures pour avancer vers une meilleure qualité de service.
The CSA updated its policies pertaining to intellectual property management and streamlined its procedures to facilitate access to intellectual property assets through licensing or dissemination.
L'ASC a aussi mis à jour ses politiques touchant la gestion de la propriété intellectuelle (PI) et elle a rationalisé ses procédures afin de faciliter l'accès à la PI par le biais de licences ou par la diffusion.
Australia has also recently streamlined its procedures for freezing terrorist assets, pursuant to resolution 1267.
L'Australie a également rationalisé récemment ses procédures de gel des avoirs des terroristes, en application de la résolution 1267.
In response, the SRB has streamlined its procedures for recurring applications, bringing total processing time down from six months to three.
Le Conseil a réagi en rationalisant ses procédures pour les demandes récurrentes, ce qui a fait passer le délai de traitement total de six à trois mois.
In addition, the Office has streamlined its procedures for distribution plan amendments.
De plus, le Bureau a simplifié la procédure de révision du plan de distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.