Downstream production processes were streamlined to improve overall throughput.
Les processus de production en aval ont été simplifiés pour améliorer le rendement global.
Familiar tools are streamlined to make management tasks a breeze.
The provisioning process was streamlined to ensure quicker delivery of supplies.
Le processus d'approvisionnement a été rationalisé pour assurer une livraison plus rapide des fournitures.
Our year-end close process is streamlined to improve efficiency.
Notre processus de clôture annuelle est rationalisé pour améliorer l'efficacité.
Licensing approval and operating requirements will be simplified and streamlined to facilitate implementation of these initiatives.
Les exigences d'octroi des licences et de fonctionnement seront simplifiées et rationalisées pour faciliter la mise en oeuvre de ces initiatives.
s Procedures will be streamlined to enhance the effectiveness of these services.
The mail delivery network in rural areas has been streamlined to cut down on daily delays.
Le circuit d'acheminement du courrier rural a été simplifié pour réduire les retards quotidiens.
The application process for child benefit has been streamlined to assist new parents.
Le processus de demande pour l'allocation familiale a été simplifié pour aider les nouveaux parents.
Our chain of command has been streamlined to cut down the number of decision-making levels.
Notre ligne hiérarchique a été simplifiée pour réduire le nombre de niveaux de décision.
The audit process needs to be streamlined to help us move forward.
Le processus de vérification devrait être simplifié pour nous aider à fonctionner.
The circularisation process was streamlined to improve efficiency.
Le processus de distribution a été rationalisé pour améliorer l'efficacité.
The payment system is streamlined to ensure the safety of funds during transactions.
Le système de paiement est rationalisé pour assurer la sécurité des fonds lors des transactions.
The safeguards system should be streamlined to be both productive and cost-effective.
Le système des garanties doit être simplifié pour devenir à la fois efficace et rentable.