Vertaling van "streamlining and restructuring" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rationaliser et restructurer
rationaliser et de restructurer
rationalisation et la restructuration
rationalisation et de restructuration
la rationalisation et de la restructuration
The goal of the reform is streamlining and restructuring of the public administration based on a good review that had been prepared earlier.
La réforme vise à rationaliser et restructurer l'administration publique sur la base d'une étude préliminaire approfondie.
This in turn calls for streamlining and restructuring of the agenda so as to ensure that the existing functions of the Commission are covered and also allow for response to new demands in official statistics.
De ce fait, elle doit rationaliser et restructurer son ordre du jour, de manière à s'acquitter dûment de ses fonctions et à répondre aux nouvelles demandes de statistiques officielles.
Some future streamlining and restructuring of the subsidiary bodies and related expert groups need to be considered, to ensure their continued relevance and effectiveness
Il est nécessaire d'envisager de rationaliser et de restructurer les organes subsidiaires et les groupes d'experts qui leur sont associés afin de s'assurer qu'ils restent compétents et efficaces
On February 18, 1994, a letter was sent from the deputy commissioners, criminal operations and corporate management to the commanding officers asking them to start reviewing the operation of their respective divisions for the purpose of streamlining and restructuring their resources.
Le 18 février 1994, une lettre des sous-commissaires à la Police opérationnelle et à la Gestion générale, adressée aux commandants divisionnaires leur demandait de «commencer dès maintenant à examiner le fonctionnement de votre division... dans le but de rationaliser et de restructurer vos ressources.»
Some delegations supported the streamlining and restructuring reflected in the work programme.
-On February 18, 1994, a letter was sent from the deputy commissioners, criminal operations and corporate management to the commanding officers asking them to start reviewing the operation of their respective divisions for the purpose of streamlining and restructuring their resources.
Le 18 février 1994, une lettre des sous-commissaires à la Police opérationnelle et à la Gestion générale, adressée aux commandants divisionnaires leur demandait de «commencer dès maintenant à examiner le fonctionnement de votre division... dans le but de rationaliser et de restructurer vos ressources.»
We are in the process of streamlining and restructuring the daily activities of the municipality; I believe this is fundamental to providing efficient and well-managed services within a reasonable timeframe to the taxpayers of Litchfield.
Nous travaillons avec diligence à rationaliser et restructurer les activités quotidiennes de la municipalité. Je crois qu'il est fondamental de ce faire pour offrir à la population de Litchfield des services efficaces, bien gérés et dans un délai raisonnable.
However, though there has been some streamlining and restructuring, as in other industries, in general employment levels have been sustained, with employment in the postal sector growing overall by 4.3% from 1995-2000.
Toutefois, malgré une certaine rationalisation et restructuration comme dans d'autres secteurs, l'emploi a généralement conservé un niveau stable, progressant globalement de 4,3 % entre 1995 et 2000 dans le secteur postal.
Some streamlining and restructuring would make the wealth of information contained on the website more accessible.
La grande masse d'informations contenues dans le site Web serait plus accessible si le site était quelque peu rationalisé et restructuré.
Among other changes, there would be a streamlining and restructuring of HRDC programs and services, including labour market development programs, and a reduction of at least 5,000 from a staff of approximately 26,500.
Parmi les autres changements apportés, notons une rationalisation et une restructuration des services et des programmes du DRHC, y compris des programmes de développement du marché du travail, et une réduction de personnel d'au moins 5000 personnes sur un total d'environ 26500 employés.
Vote 1 operating savings relate to FTE reductions as a result of internal streamlining and restructuring of administrative functions.
Les économies relatives aux dépenses de fonctionnement au crédit 1, sont liées aux réductions d'ETP découlant de la rationalisation et de la restructuration internes des fonctions administratives.
Make better use of the omnibus resolution as a tool for political support for the Court, including by streamlining and restructuring the text.
Mieux exploiter la résolution omnibus en tant qu'outil d'appui politique en faveur de la Cour, notamment en en rationalisant et en en réorganisant le texte
This had been made possible through streamlining and restructuring of AGRIS.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor streamlining and restructuring in het Engels