Vertaling van "strength before continuing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forces avant de continuer
We're taking a break at the mountain hut to regain our strength before continuing the climb.
Nous faisons une pause au refuge pour prendre des forces avant de continuer l'ascension.
He drank some water to gather strength before continuing his mountain hike.
Il a bu de l'eau pour reprendre des forces avant de continuer sa randonnée en montagne.
They stop there in large numbers to rest and recover their strength before continuing to the north for some or to nest on the spot for others.
Ils s'y arrêtent en grand nombre pour se reposer et reprendre leurs forces avant de continuer vers le nord pour certains ou bien de nicher sur place pour d'autres.
⁃ A restaurant: with all these activities, it will be necessary to take a break to regain strength before continuing to discover this heavenly place.
⁃ Un restaurant : avec toutes ces activités, il sera bien nécessaire de faire une pause pour reprendre des forces avant de continuer la découverte de ce lieu paradisiaque.
Yes I will come back to the Ardèche, to walk in the Gorges, drink good wine, savour the honey and chestnut spread but especially I will return to Le Planas to recover my strength before continuing on my way.
Oui je reviendrai en Ardèche, pour me promener dans les gorges, boire du bon vin déguster du miel et des crèmes de châtaignes mais surtout je passerai au Planas pour y reprendre des forces avant de continuer ma route...
They rested at the posthouse to regain their strength before continuing their journey.
Ils se sont reposés à la relais de poste pour reprendre des forces avant de poursuivre leur voyage.
They all get out their phones to take souvenir photos of a sunrise at 3,800m, and wolf down a snack to give them strength before continuing the ascent which will definitely not get any easier.
Tout le monde sort son téléphone pour faire des photos souvenirs d'un lever de soleil à 3800m, engloutit un encas pour reprendre des forces avant la suite de l'ascension qui ne sera sans doute pas plus facile.
The alpine associations of Slovenia manage 181 mountain huts, shelters and bivouacs, where you can rest and gather your strength before continuing on your way.
Les associations de montagne gèrent 181 refuges de montagne, abris et bivouacs, où vous pourrez vous détendre et reprendre des forces pour continuer votre périple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.