We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
force que
force seulement
seule force
His and our poverty finds its basis, motivation, and strength only in love.
Sa pauvreté et la nôtre ne trouvent leur fondement, leur motivation, leur force que dans l'amour.
I believe that substantive rights show their strength only when they are backed by enforcement and effective redress for consumers.
Je pense que les droits fondamentaux n'acquièrent toute leur force que s'ils sont effectivement mis en application et qu'il existe une voie de recours efficace au service des consommateurs.
For example, we gain amazing strength only after realizing our weaknesses.
Par exemple, nous tirons notre force seulement après la réalisation de nos faiblesses.
To do that, I can't afford to focus on Strength only, like a Powerlifter.
Pour faire cela, je ne peux pas me permettre de me concentrer sur la force seulement, comme un Powerlifter.
The traumatic theory of neurosis gradually becomes more complex with the notions of seduction and after-action, since traumatic external events draw their strength only from the fantasies they activate and from the influx of instinctual excitement they trigger.
La théorie traumatique de la névrose se complexifie progressivement avec les notions de séduction et d'après-coup, les événements extérieurs traumatiques ne tirant leur force que des fantasmes qu'ils activent et de l'afflux d'excitation pulsionnelle qu'ils déclenchent.
Use strength only after having estimated resistance. Always arrange it so the estimate of the effect precedes the use of the means.
N'employez la force qu'après avoir estimé la résistance: faites toujours en sorte que l'estimation de l'effet précède l'usage des moyens.
I find the strength only for make the knot of my cord Like in this famous third December
Je trouve la force que pour faire le nœud de ma corde Comme ce fameux 3 décembre
The Convention will reach its full strength only if it becomes effectively ratified by a majority of States .
La Convention ne prendra toute sa force que si elle est effectivement ratifiée par une majorité d'États.
They use their superhuman strength only to protect the innocent and defend the planet.
Ils utilisent leur force surhumaine uniquement pour protéger les innocents et défendre la planète.
In the end, brute strength only got him halfway to his goals.
Finalement, la force brute ne l'a mené que partiellement vers ses objectifs.
Your strength only confirms what the prophecy has foretold.
Ta force confirme seulement ce que la prophétie a révélé.
It is quite obvious that strength only lies in unity.
Il est évident que l'union fait la force.
She found that brute strength only brought temporary results and lasting regrets.
Elle a découvert que la force brute n'apportait que des résultats temporaires et des regrets durables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.