Vertaling van "strengthen the equalization program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
renforcer le programme de péréquation
Much has been said about the need to strengthen the equalization program.
On a beaucoup parlé de la nécessité de renforcer le programme de péréquation.
In order to strengthen the Equalization program, and in light of improved federal fiscal circumstances, the Prime Minister has agreed to permanently remove the Equalization ceiling on a going-forward basis.
Afin de renforcer le programme de péréquation, et compte tenu de l'amélioration des circonstances budgétaires fédérales, le premier ministre a accepté de supprimer en permanence le plafond des paiements de péréquation à partir de maintenant.
This plan will renew and strengthen the equalization program.
Ce plan renouvellera et renforcera le programme de péréquation.
Ways to strengthen the Equalization Program;
Moyens de consolider le programme de péréquation;
"Premiers reiterated that that the federal government strengthen the Equalization Program including the immediate removal of the ceiling on Equalization payments, in concert with the restoration of the CHST and the adoption of an appropriate escalator."
En même temps que la restauration du financement en espèces du TCSPS et l'adoption d'un mécanisme d'indexation approprié, ils demandent un renforcement du Programme de péréquation, incluant le retrait immédiat du plafond sur les paiements de péréquation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.