Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strike a false note
Definitie
Vertaling van "strike a false note" in Frans
Definitie
You might strike a false note if you mention her ex tonight.
Tu risques de faire une fausse note en mentionnant son ex ce soir.
The process through which shareholders are chosen to participate continues to strike a false note for those wanting to see more rather than less competition.
Le processus mis en place pour le choix des actionnaires continue à poser un problème pour ceux qui souhaitent voir plus de concurrence plutôt que moins.
Andere resultaten
The advertisement strikes a false note by joking about a very sensitive topic.
La publicité fait une fausse note en plaisantant sur un sujet très sensible.
He struck a false note by joking during the funeral ceremony.
Il a fait une fausse note en plaisantant pendant la cérémonie funèbre.
The gift was lovely, but the card struck a false note.
Le cadeau était charmant, mais la carte a fait une fausse note.
He struck a false note by arriving late to the formal dinner.
Il a fait une fausse note en arrivant en retard au dîner officiel.
His arrogant tone struck a false note in that delicate conversation.
Son ton arrogant a fait une fausse note dans cette conversation délicate.
His remark about salary struck a false note during the interview.
Son commentaire sur le salaire a fait une fausse note lors de l'entretien.
She struck a false note by criticizing the company in front of the new boss.
Elle a fait une fausse note en critiquant l'entreprise devant le nouveau patron.
And a false note... well, that's obvious enough.
Et une fausse note... enfin, ça se comprend tout seul.
That day there was not a false note between us.
Il n'y a eu ce jour-là aucune fausse note entre nous.
His forced laughter struck a false note during the tense business meeting.
Son rire forcé a sonné faux pendant la réunion d'affaires tendue.
The politician's promises struck a false note with the skeptical voters.
Les promesses du politicien ont sonné faux auprès des électeurs sceptiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22095. Exact: 2. Verstreken tijd: 229 ms.
