We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lutherie
The aim is to expand classroom capacity, train students in string instrument making with two luthiers, hire additional teachers and increase the number of student scholarships. Faites un don
L'association projette d'agrandir les classes, de créer un atelier de lutherie avec la formation de deux luthiers, d'embaucher davantage de professeurs et d'augmenter le nombre d'enfants boursiers.
Innovation and tradition in traditional industries: the case of string instrument making in France PUBLICATIONS
Innovation et tradition dans les secteurs traditionnels : le cas de la lutherie en France PUBLICATIONS
String instrument making is emotional.
La fabrication d'instruments à cordes est émotionnelle.
Welcome to my string instrument making workshop.
Luthier Bienvenue à mon atelier de lutherie.
APC Instrumentos Musicais stands for Portugal's reputation for string instrument making, a country as rich in chords and sound scapes as the string instruments themselves.
APC Instrumentos Musicais représente la réputation du Portugal en matière de lutherie, un pays aussi riche en accords et en paysages sonores que les instruments à cordes eux-mêmes.
Cryptography sets the tone... A story of string instrument making in the 19th century 1 February 2017 Pierrick Gaudry, CNRS researcher in the Caramba team has broken the codes in the accounting registers of major Parisian instrument makers from the 19th century.
16 janvier 2017 Pierrick Gaudry, directeur de recherche au CNRS et membre du Loria (CNRS, Inria et Université de Lorraine) a décrypté des codes présents dans les registres de comptes de grands luthiers parisiens tenus au 19ème siècle.
Andere resultaten
Indeed, Mirecourt does not only excel in string instruments making but also in the fabrication of organs.
En effet, Mirecourt n'a pas excellé que dans les instruments à cordes, mais aussi dans la facture d'orgues.
This method determines the period, at best the exact calendar year, in which a tree was felled that was subsequently used in architecture, woodwork, cabinet-making, string instrument-making, etc.
Elle détermine à quelle époque - à l'année près, dans le meilleur des cas - un arbre a été abattu et utilisé en architecture, menuiserie, ébénisterie, lutherie...
Indeed, the GMAO musical instruments workshop aims to research the making of musical instruments and revitalize ancestral methods of string instruments making.
En effet, l'atelier d'instruments de musique GMAO cherche à faire des recherches sur la fabrication d'instruments de musique et de faire revivre les techniques de lutherie ancestrales.
That said, I did not invent the world of topics like string-instrument making or photography. But to have the incredible luck to be under the aegis of the best guitar maker in the world was beyond my craziest dreams!
Cela dit, je n'ai pas inventé le monde, la lutherie, la photo, mais j'ai eu une chance inouïe, le meilleur luthier de la planète - être sous l'égide de cet homme, c'était au-delà de mes rêves les plus fous!
I was lucky enough, in the eighties, to train in both the restoration of wind instruments (brass and woodwind) as well as in string quartet instruments making.
J'ai eu la chance de suivre deux apprentissages en parallèle dans les années 80, l'un dédié aux instruments à vent (bois et cuivres) et l'autre pour la fabrication des instruments du quatuor à cordes.
This deciphering reveals the value of string instruments and provides more knowledge of the history of the instrument-making business.
Ce déchiffrement lève le voile sur la valeur des instruments à cordes et permet de davantage cerner l'histoire du commerce de la lutherie.
He has a passion for ancient plucked string instruments and the diversity of instrument making; he owns a collection of ancient guitars and lutes he often exhibits and plays.
Passionné par les instruments anciens à cordes pincées et la diversité des factures instrumentales, il possède une collection de guitares anciennes et de luths qu'il joue et expose régulièrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.