We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the stroller frame is changed from the unfolding positon to the folding position, the left end of the rigid reinforce is closed to the right end thereof.
Lorsque le cadre de poussette passe de la position dépliée à la position pliée, l'extrémité gauche du dispositif de renforcement rigide est fermée par rapport à son extrémité droite.
a seat frame coupled to the stroller frame and positioned on the topside of the spine.
un cadre pour le siège est raccordé au cadre de poussette et positionné sur la face supérieure du support.
the invention relates to a so-called three-wheel stroller frame in which the front wheel
l'invention concerne un châssis de poussette dit "à trois roues", dont la roue avant
a stroller system includes a stroller frame and a seat system
un système de poussette comprenant un châssis de poussette et un système de siège
The carrycot and car seat can be used separately or clipped onto the stroller frame.
La nacelle et le siège auto peuvent être utilisés séparément ou clipsés sur le châssis de la poussette.
a traverse strap is suspended from two circular stroller frame members using velcro hook-and-loop attachment to permit adjustment to various sized strollers
une bande transversale est suspendue à deux éléments circulaires du châssis de la poussette à l'aide d'une fixation à boucles et crochets du type velcro qui permet l'adaptation à des poussettes de tailles différentes
A foldable stroller frame (54) has a frame structure with two laterally spaced apart frame sides.
La présente invention concerne un châssis de poussette pliable comportant une structure de châssis dont deux côtés sont latéralement espacés.
a stroller frame has a front, a back, and a ready for use configuration
un cadre de poussette comportant une partie avant, une partie arrière et une configuration prête à l'emploi
a stroller is provided having a stroller frame supported on at least one wheel and a handle
la présente invention concerne une poussette présentant un cadre de poussette, supporté sur au moins une roue, et une poignée
It is convenient for the user to perfectly collapse the reversible seat (5) and the stroller frame.
Il est pratique pour l'utilisateur de parvenir à plier le siège réversible (5) et le cadre de poussette parfaitement.
a child seat is supported by the stroller frame and includes a seatback connected to a seating surface that extends forward from the seatback
un siège d'enfant est supporté par le cadre de poussette et comprend un dossier relié à une surface d'assise qui s'étend vers l'avant à partir du dossier
the present invention provides a receptacle device that is suitable to be removably disposed on a stroller frame and to receive a stroller seat insert and/or a reclining insert
l'invention concerne un dispositif récepteur qui peut être disposé de manière amovible sur un châssis de poussette et qui peut recevoir un siège pour enfant et/ou un couchage
a stroller wheel suspension mechanism has a generally rigid carrier with a top mounting section connectable to a stroller frame and a downward facing surface
un mécanisme de suspension de roue de poussette pourvu d'un support généralement rigide avec une section supérieure pouvant être connectée au châssis de la poussette et une surface inférieure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.