He, a strolling player, impersonates her imaginary lover in order to win her hand.
Lui, un saltimbanque, incarne son amant imaginaire, dans le but de l'épouser.
He's only a strolling player, an actor.
ce n'est qu'un saltimbanque, un acteur.
He's only a strolling player, an actor...
Un si bon acteur que...
I'm nothing but a strolling player, Your Majesty, and my friends are innocent.
Je ne suis qu'un joueur ambulant, votre Majesté.
From that day he lived the precarious life of a strolling player. He was poorly paid, and often reduced to abject poverty by lack of engagements, or by the impecuniosity of managers.
De ce jour, il vécut comme vivent les pauvres comédiens nomades, à l'aventure; mal payé, toujours pris entre un manque d'engagement et la faillite d'un directeur.