The bullock's strong physique made it ideal for heavy work on the farm.
La forte carrure du bœuf le rendait idéal pour les travaux lourds de la ferme.
Muscularly, he bent down to tie his shoes, revealing his strong physique.
Avec force, il s'est penché pour lacer ses chaussures, révélant sa forte carrure.
For me muscles are life and I need a strong physique to traverse through opponents.
Pour moi, les muscles, c'est la vie et j'ai besoin d'un physique fort pour me frayer un chemin à travers mes adversaires.
Without a strong heart, there is no strong physique, and a car without a reliable engine will be weak and weak-the flat-quality battery is destined to fail to create an excellent mobile power supply.
Sans un cœur fort, il n'y a pas de physique fort, et une voiture sans un moteur fiable sera faible et faible-la batterie de qualité plate est destinée à ne pas créer une excellente alimentation mobile.
With a lusty grin, he lifted the heavy weights, proving his strong physique.
Avec un sourire malicieux, il soulevait les lourdes haltères, prouvant sa forte constitution.
Thus, imported animals must show a breed type, have a strong physique, have no defects and deficiencies of the exterior, as well as gene mutations.
Ainsi, les animaux importés doivent avoir un type de race marquée, une forte constitution, ne pas avoir de défauts extérieurs et des lacunes, ainsi que des mutations génétiques.
His strong physique was befitting of a professional athlete.
Sa forte carrure convenait à un athlète professionnel.
His very portrait, according to father Denys who undoubtedly ordered it, shows a man of strong physique, good and smiling, with curly hair, presenting a broad and solid hand of a manual worker.
On y voit un homme de forte carrure, l'air bon et souriant, à la chevelure frisée et touffue, présentant une main large et solide de travailleur manuel.
Jin Gang means that we must exercise our mind and body through practice, with the purpose of developing a strong physique and an iron will.
Jin Gang signifie que nous devons exercer notre esprit et notre corps par la pratique, dans le but de développer un physique fort et une volonté de fer.
He preferred the whiteface for its calm temperament and strong physique.
Il préférait le Hereford pour son tempérament calme et sa forte constitution.
Mickaël Buffaz, a Swiss professional road bicycle racer for UCI ProTeam, Cofidis is a very handsome man, 29 years old and with a strong physique.
Mickaël Buffaz, un cycliste professionnel suisse pour l'UCI ProTeam, Cofidis, est un homme très bel, 29 ans et avec un physique fort.
She prefers actors who are well built, with a strong physique but gentle eyes.
Elle préfère les acteurs bien bâtis, avec une apparence forte mais un regard doux.
He wore a big-shouldered jacket that complemented his strong physique.
Il portait une veste à carrure imposante qui mettait en valeur sa forte stature.