Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
strong spatial variability
Vertaling van "strong spatial variability" in Frans
forte variabilité spatiale
variabilité spatiale importante
A strong spatial variability was observed in the measured amplifications, which is quite consistent with the heterogeneous surface geology of the area.
Cette étude met en évidence une forte variabilité spatiale dans les amplifications mesurées, qui est tout à fait cohérente avec la géologie de surface très hétérogène de la zone.
Results have shown a strong spatial variability in local climate conditions, which were reflected on grape phenology and grape composition.
Les résultats ont montré une forte variabilité spatiale des conditions climatiques locales, qui s'est traduite par des différences de phénologie de la vigne et de composition des raisins.
The first part of this work aimed at better characterizing the strong spatial variability of turbulent mixing based on the analysis of a unique 26 years historical dataset of temperature and conductivity profiles.
La première partie de ce travail visait à mieux caractériser et comprendre la forte variabilité spatiale du mélange turbulent à partir de l'analyse d'un jeu de données historiques, sur une période de 26 ans, de profils de température et conductivité.
We also show that agricultural intensification is affected by a strong spatial variability linked to the rainy season characteristics (annual rainfall, onset, end and duration of the rainy season).
Ces changements sont affectés par une forte variabilité spatiale qui est notamment liée aux conditions pluviométriques (cumul annuel, début, fin et durée de la saison des pluies).
Agricultural water use is strongly seasonal, varies considerably by sector, and shows strong spatial variability.
La consommation d'eau agricole est très saisonnière, varie considérablement d'un secteur à l'autre et présente de grandes différences spatiales.
Its application on the events of summer 2015 shows a strong spatial variability of the heat wave intensity and the importance to take into account their spatial dimension.
Son application sur l'été 2015 permet de mettre en évidence la forte variabilité régionale des vagues de chaleur et l'intérêt de considérer leur dimension spatiale.
Furthermore, data recorded after the installation of dense seismograph arrays have shown that seismic ground motions can have a strong spatial variability, even over short distances and irrespective of deterministic wave passage effects.
Pour de grands ouvrages reposant sur des radiers flexibles étendus, ces hypothèses ne sont plus valides, d'autant que les observations in situ des ondes sismiques font apparaître une variabilité spatiale importante même sur de courtes distances et indépendamment de l'effet du passage d'onde.
In the context of the WFD, simulation results show also a strong spatial variability of lake ecological status depending on the timing of the four sampling dates as well as the location of the sampling station.
Dans le cadre de la DCE, ces résultats montrent aussi une variabilité spatiale importante des sous-états écologiques basés sur les différents paramètres qui dépendent du choix des dates des campagnes de mesure et du point d'échantillonnage.
On the contrary, seasonal surface to depth gravity measurements along the underground passage of the Saint-Ferréol sinkhole, in limestone, have shown fast transfer and strong spatial variability of water storage.
Au contraire, des mesures saisonnières en surface et en profondeur le long de la galerie souterraine calcaire de l'abîme de Saint-Ferréol ont montré une variabilité spatiale forte du stockage ainsi que du transfert rapide.
A strong spatial variability was observed in the measured amplifications, which is quite consistent with the heterogeneous surface geology of the area.
Cette étude met en évidence une forte variabilité spatiale dans les amplifications mesurées, qui est tout à fait cohérente avec la géologie de surface très hétérogène de la zone.
We also show that agricultural intensification is affected by a strong spatial variability linked to the rainy season characteristics (annual rainfall, onset, end and duration of the rainy season).
Ces changements sont affectés par une forte variabilité spatiale qui est notamment liée aux conditions pluviométriques (cumul annuel, début, fin et durée de la saison des pluies).
Synoniemen voor strong spatial variability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 35 ms.
