Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stronger commitment is needed
Vertaling van "stronger commitment is needed" in Frans
engagement plus fort est nécessaire
I therefore believe a stronger commitment is needed from both the public and private sectors, as well as from individual citizens.
Je pense donc qu'un engagement plus fort est nécessaire de la part des secteurs publics et privés, mais aussi de la part des citoyens.
To put an end to attacks on education, stronger commitment is needed to fight against human rights violations, to overhaul global aid priorities and strengthen rights for displaced people.
Pour mettre un terme aux attaques contre l'éducation, un engagement plus fort doit être pris afin de lutter contre les violations des droits de l'homme, de réviser les priorités de l'aide mondiale et de renforcer les droits des personnes déplacées.
This is so in the case of the composition of the Unit and the follow-up to its recommendations, where progress has been recorded but stronger commitment is needed.
C'est notamment le cas de sa composition et du suivi de ses recommandations, deux domaines dans lesquels des progrès ont été réalisés mais qui ont besoin d'un engagement plus ferme.
Recommendation 2: A stronger commitment is needed to implement UNDP's corporate gender policies and further gender equality in crisis programming.
Recommandation 2 : des décisions fermes doivent être prises pour mettre en œuvre les politiques du PNUD relatives à la problématique hommes-femmes et renforcer l'égalité des sexes dans la programmation en cas de crise.
In order to meet these challenges, it underlines that stronger commitment is needed from the national statistical institutes and Eurostat.
Afin de répondre à ces défis, il souligne qu'une plus grande mobilisation de la part des instituts nationaux de statistique et d'Eurostat est requise.
Stronger commitment is needed to provide services to victims and eliminate the culture of impunity and silence to ensure the Law is enforced.
Un engagement plus fort est nécessaire pour fournir des services aux victimes et mettre un terme à la culture de l'impunité et au silence afin de veiller à ce que la loi soit appliquée.
This is partly due to the Barcelona targets but a stronger commitment is needed in order to ensure that all children have the opportunity of diverse forms of care, bearing in mind the different backgrounds and needs of children and families.
Il faudrait toutefois avoir plus d'ambition, dans l'optique de fournir la possibilité pour tous les enfants de diverses formes d'accueil, en gardant à l'esprit la diversité des origines et des besoins des enfants et de leurs familles.
I therefore believe a stronger commitment is needed from both the public and private sectors, as well as from individual citizens.
Je pense donc qu'un engagement plus fort est nécessaire de la part des secteurs publics et privés, mais aussi de la part des citoyens.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
