We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vivement recommandé de tenir
You are strongly advised to keep a copy of all the originals sent.
Il est conseillé de conserver une photocopie de tous les originaux envoyés.
It is strongly advised to keep the installation folder and all its files.
Veuillez garder le dossier d'installation avec tous ses fichiers.
Travellers are strongly advised to keep informed of the latest hours and status of a possible curfew.
On recommande fortement aux voyageurs de se tenir informés quant aux heures et au statut d'un éventuel couvre-feu.
Customers are strongly advised to keep their service provider informed of any changes in their personal situation, such as name, postal address, email and telephone number.
Il est vivement recommandé de tenir son prestataire informé de tous les changements de situation personnelle, notamment nom, adresse postale, email et téléphone.
You are also strongly advised to keep a personal journal of your learning and to do the self-assessment a second time to check on your progress.
Il vous est vivement recommandé de tenir un journal personnel tout au long de votre apprentissage et de refaire l'auto-évaluation à la fin pour vérifier vos progrès.
It is strongly advised to keep your data up to date in the patent registries.
Il est fortement conseillé de tenir vos données à jour dans les registres des brevets.
Henceforth, the return as an employee in Africa, despite the advantages that this status presents, it is strongly advised to keep in mind that the wage has evolved.
Désormais, le retour en tant que salarié en Afrique, malgré les avantages que ce statut présente, il est fortement conseillé de garder à l'esprit que le salariat a évolué.
There is a possibility the increased activity might result in a minor eruption and all visitors are strongly advised to keep a distance of at least two kilometres from the Benbow crater and three kilometres from the Marum crater.
Il est possible que cette hausse de l'activité se solde par une éruption mineure et tous les visiteurs sont fortement invités à garder une distance d'au moins deux kilomètres par rapport au cratère du Benbow et trois kilomètres par rapport à celui du Marum.
The Customer is strongly advised to keep a copy of his or her order on paper or on a reliable and durable recording medium.
Il est vivement conseillé au Client de garder copie de sa commande sur support papier ou sur un support d'enregistrement fiable et durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.