Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struck between
Vertaling van "struck between" in Frans
Therefore the right balance has to be struck between these two considerations.
Il convient donc de trouver le bon équilibre entre ces deux éléments.
Thus, a balance must be struck between ambition and credibility.
Il faut donc trouver un équilibre entre ambition et crédibilité.
The real debate is about the balance to be struck between these two objectives.
Le véritable débat porte sur l'équilibre à trouver entre ces deux objectifs.
the difficult balance to be struck between competition policy and environmental aspects
le difficile équilibre à trouver entre la politique de concurrence et les aspects environnementaux
The wine broker takes a commission on every deal struck between producer and merchant.
Le courtier en vins prend une commission sur chaque accord conclu entre producteur et marchand.
The journalist revealed that an out-of-court deal had been struck between the celebrity and the magazine.
Le journaliste a révélé qu'un compromis hors du cadre judiciaire avait été conclu entre la star et le magazine.
A balance needs to be struck between resiliency and practicality.
Un équilibre doit être trouvé entre la résilience et l'aspect pratique.
A balance has thus been struck between the interests of the various parties.
Un équilibre a ainsi été trouvé entre les intérêts des différents acteurs.
A balance must be struck between human activities and nature.
Il nous faut trouver un équilibre entre les activités humaines et la nature.
The opposition is fiercely criticizing the voting deal struck between the centrist and green parties.
L'opposition critique vivement l'entente de vote conclue entre les partis centristes et écologistes.
A right balance had to be struck between the two.
Il fallait trouver le juste équilibre entre ces deux approches.
The prosecutor described in detail the fraudulent collusion struck between the mayor and certain property developers.
Le procureur a décrit en détail l'entente frauduleuse conclue entre le maire et certains promoteurs immobiliers.
A better balance must be struck between prevention and risk reduction.
Cet ajout est nécessaire afin d'assurer un meilleur équilibre entre la prévention et la réduction des risques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor struck between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1431. Exact: 1431. Verstreken tijd: 90 ms.
