Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural abnormality
Vertaling van "structural abnormality" in Frans
Aniridia is rarely the sole structural abnormality of the eye, although it is the most obvious.
L'aniridie est rarement l'unique anomalie structurelle de l'œil, même si elle est la plus évidente.
We developed and used new methods of image analysis to examine the structural abnormality in the brains of the members of this family who were affected by the speech and language disorder.
Nous avons mis au point et utilisé de nouvelles méthodes d'analyse d'images pour examiner l'anomalie structurelle dans le cerveau des membres de la famille qui étaient atteints du trouble du langage.
If there is a structural abnormality or tumor that affects the function of an endocrine gland or the reproductive system, surgery may be required to correct this to treat amenorrhea.
S'il y a une anomalie de structure ou une tumeur qui affectent le fonctionnement d'une glande endocrine ou de l'appareil reproducteur, la chirurgie peut être exigée pour rectifier ceci pour traiter l'aménorrhée.
In patients with a constitutional structural abnormality, the analysis of meiotic segregation indicates that the rate of chromosomal unbalanced gametes varies from 0% to 65.60% in function of the structural abnormality (balanced reciprocal translocation, robertsonian translocation or pericentric inversion).
Chez les patients porteurs d'une anomalie de structure constitutionnelle, l'analyse de la ségrégation méiotique révèle des taux de gamètes chromosomiquement déséquilibrés de 0% à 65,60% selon l'anomalie de structure (translocation réciproque équilibrée, translocation robertsonienne ou inversion péricentrique).
This type of glaucoma occurs when the iris blocks the outflow of fluid through the trabecular meshwork because of a structural abnormality in the eye.
Ce type de glaucome survient lorsque l'iris bloque l'écoulement du liquide dans le réseau trabéculaire en raison d'une anomalie structurale de l'œil.
A method for the diagnosis of a genetic disorder associated with a chromosome structural abnormality or with uniparental disomy of a critical chromosomal region and for determining the parental origin of such a genetic disorder, and for determining the genotype of a patient with such a genetic disorder.
Procédé de diagnostic d'une affection génétique associée à une anomalie structurale chromosomique ou à la disomie monoparentale d'une région chromosomique critique, et permettant de déterminer l'origine parentale d'une telle affection ainsi que le génotype d'un patient présentant une telle affection.
It is certainly true that the majority of patients with spinal pain do not have any clear structural abnormality to explain their symptoms.
Il est avéré que la majorité des patients ayant une douleur médullaire n'ont pas d'anomalies structurelles évidentes pour expliquer leurs symptômes.
If you've done a pelvic exam and do not suspect a structural abnormality, but your patient is not improving with pharmacological treatment, it is acceptable to order an ultrasound.
Si vous avez déjà fait un examen pelvien et ne soupçonnez pas d'anomalies structurelles, mais que l'état de votre patiente ne s'améliore pas avec le traitement pharmacologique, il est acceptable de demander une échographie.
a method for detecting at least one structural abnormality in a spherical particle that comprises at least the following steps
le procédé de détection d'au moins une anomalie structurelle dans une particule sphérique comprend au moins les étapes suivantes
The major manifestations of developmental toxicity include (a) death of the developing organism, (b) structural abnormality, (c) altered growth, and (d) functional deficiency.
Les principales manifestations de la toxicité pour le développement comprennent a) la mort de l'organisme en développement, b) les anomalies structurelles, c) les défauts de croissance et d) les déficiences fonctionnelles.
The major manifestations of developmental toxicity include (1) death of the developing organism, (2) structural abnormality, (3) altered growth, and (4) functional deficiency.
Les principales manifestations de la toxicité pour le développement sont 1) la mort de l'organisme en développement, 2) les anomalies structurelles, 3) les défauts de croissance et 4) les déficiences fonctionnelles.
Magnetic resonance imaging (MRI) provides important detail of the ventricular system and helps to rule out other disorders like subdural haematoma, tumour, infection, or a structural abnormality
une imagerie par résonance magnétique (IRM) fournit de l'information détaillée importante sur le système ventriculaire et permet d'éliminer d'autres troubles comme un hématome sous-dural, une tumeur, une infection ou une anomalie structurelle
In this study, the Inserm researchers in Rouen show, in addition to this structural abnormality, a deterioration in the functioning of this system, which leads to the development of oedema and chronic cardiac inflammation.
Dans cette étude, les chercheurs de l'Inserm à Rouen montrent, en plus de cette anomalie structurelle, une altération du fonctionnement de ce réseau qui conduit à la formation d'un œdème et d'une inflammation cardiaque chronique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structural abnormality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 31 ms.
