Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural alteration
Vertaling van "structural alteration" in Frans
The integrity of the site has been protected, in part, due to the fact that the castle has not undergone any significant structural alteration.
L'intégrité du site a été protégée en partie parce que le château n'a pas subi de modification structurelle importante.
Background: Asthma is a chronic respiratory condition characterised by airways inflammation, constriction of airway smooth muscle and structural alteration of the airways that is at least partially reversible.
Contexte : L'asthme est une affection respiratoire chronique qui se caractérise par une inflammation des voies respiratoires, la constriction des muscles lisses des voies respiratoires et une modification structurelle des voies respiratoires qui est au moins partiellement réversible.
Since then, it can be produced by chemical synthesis without structural alteration.
Depuis ce travail pionnier, la molécule a pu être produite par synthèse chimique sans altération structurale.
Lactoglobulin structural alteration was less severe in protein isolated from milk microfiltrate, but still significant.
L'altération structurale de la lactoglobuline était moins importante dans l'isolat de microfiltrat de lait, mais toutefois significative.
The difference between the two lies in the structural alteration of power relations.
La différence entre les deux termes tient à l'altération structurelle, ou non, des relations de pouvoir.
The combination of these two tools has allowed to study the effect that a structural alteration of the gelator has on organogelation.
La combinaison de ces deux outils a permis d'étudier l'effet qu'une altération structurelle du gélifiant a sur l'organogélation.
The restaurant is located in a historic building so that any structural alteration would have required special permission.
Le local est situé dans un édifice historique, ce qui implique que certaines modifications structurelles avaient besoin d'une autorisation spéciale.
in another embodiment structural alteration is achieved with minimal change to the sizes of the ore particles
dans un autre mode de réalisation l'altération structurale est obtenue par un changement minimal des tailles des particules de minerai
The protection component is made in a way to react under said pressure with a permanent and irreversible structural alteration, thus absorbing and simultaneously dispersing the received energy during the impact.
L'élément de protection est fabriqué de manière à réagir à ladite pression par une altération structurale irréversible et permanente, adsorbant et dispersant ainsi simultanément l'énergie reçue pendant l'impact.
in one embodiment structural alteration is achieved without significantly altering the mineralogy, ie composition, of the ore
dans un mode de réalisation, l'altération structurale est obtenue sans altération significative de la minéralogie, c'est-à-dire de la composition du minerai
the work is the erection or structural alteration of a building more than two storeys or more than 7.5 metres high
les travaux consistent à construire un bâtiment de plus de deux étages ou de plus de 7,5 mètres de hauteur ou à faire des modifications structurelles à un tel bâtiment
Specialized techniques for spatially selectively generating the structural alteration may include masking/etching, masking/deposition, machining or patterning with lasers or beams, combinations thereof, and/or functional equivalents thereof.
Les techniques spécialisées permettant de générer spatialement et de façon sélective une altération structurelle peuvent être le masquage/gravure, le masquage/déposition, l'usinage ou la formation de motifs au moyen de lasers ou de faisceaux, de combinaisons de ceux-ci, et/ou d'équivalents fonctionnels de ceux-ci.
Of functional impairment (the nerve works less and less well) the structural alteration (progressive destruction) all of the peripheral nervous system, which controls the muscles, and autonomous, which controls the visceral functioning, are impacted.
De l'altération fonctionnelle (le nerf fonctionne de moins en moins bien) à l'altération structurelle (destruction progressive) l'ensemble du système nerveux périphérique, qui contrôle les muscles, et autonome, qui contrôle le fonctionnement viscéral, sont touchés.
Synoniemen voor structural alteration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 40 ms.
