This is the structural challenge we are currently trying to overcome.
Food security is a multifaceted and structural challenge that requires a fully coordinated response from the international community.
La sécurité alimentaire est un défi structurel et multiforme qui exige une réaction entièrement coordonnée de la part de la communauté internationale.
There is a global structural challenge.
Frankly, I think it has been a structural challenge for a very long time.
Okay, look for buildings with a structural challenge.
with a structural challenge.
All of this to say that there is a major structural challenge when it comes to the labour force and to productivity.
Tout cela pour dire qu'il existe un défi structurel majeur en ce qui concerne la main-d'œuvre et la productivité.
Migration to higher broadband capacity is an important structural challenge for the whole telecoms sector.
La migration vers une capacité de large bande supérieure représente un défi structurel important pour l'ensemble du secteur des télécommunications.
It is a challenge, a structural challenge.
C'est un défi, un défi structurel.
This presents a severe structural challenge for educators working to promote respectful familiarity and cooperation between all groups.
Cette situation constitue un sérieux défi structurel pour les enseignants qui oeuvrent pour promouvoir une mixité respectueuse et une coopération entre tous les groupes.
The team observed that another major structural challenge was the lack of economic growth and fiscal revenue.
L'absence de croissance économique et donc la faiblesse des recettes budgétaires constitue également un grave problème structurel.
We have to face and try to deal with the lack of transparency created by the proprietary algorithms, the structural challenge of machine learning's opacity, all this indiscriminate data that's being collected about us.
Nous devons faire face et gérer le manque de transparence créé par les algorithmes propriétaires, le défi structurel de l'opacité de l'apprentissage des machines, toutes ces données aveuglément collectées sur nous.
Do you see this shortage as a temporary problem, or a potentially longer-term structural challenge?
À votre avis, cette pénurie est-elle un problème temporaire ou plutôt un problème structurel à plus long terme?