Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural changes occurring
Vertaling van "structural changes occurring" in Frans
changements structurels qui surviennent
Technology is at the heart of the structural changes occurring in the global financial sector.
La technologie est au cœur des changements structurels qui surviennent dans le secteur financier mondial.
Do the structural changes occurring in the industries providing services of general interest lead to benefits to users and consumers in terms of lower prices and better services?
Les changements structurels qui surviennent dans les industries fournissant des services d'intérêt général ont-ils des retombées positives pour les utilisateurs et les consommateurs en ce qui concerne les prix et la qualité des services?
In advertising, it is true that there are major structural changes occurring, caused by the arrival of digital media.
En publicité, il est vrai que des changements structuraux majeurs prennent place à cause de l'essor des médias numériques.
There are fundamental structural changes occurring, notably in the euro area economy but also elsewhere, that are poorly understood.
Certains changements structurels qui se produisent, notamment dans l'économie de la zone euro, mais également ailleurs, sont mal compris.
A third study aimed to explore the structural changes occurring in the brains of prelingual and congenital profoundly deaf.
Une troisième étude se propose donc d'examiner les modifications structurales pouvant survenir dans le cerveau des personnes sourdes profondes congénitales ou prélinguales.
Theme-based investment is an excellent way to tap into the structural changes occurring in our societies.
L'investissement thématique constitue un excellent moyen de tirer parti des évolutions structurelles de nos sociétés.
In embodiments, the sensor material directly senses environmental, chemical, and/or structural changes occurring during a surgical procedure.
Dans des modes de réalisation, le matériau de capteur détecte directement des changements environnementaux, chimiques et/ou structuraux survenant pendant une intervention chirurgicale.
The manufacturing sector will have a truly beneficial effect on economic development only if, apart from the structural changes occurring in the economy, its growth does not compromise that of the other sectors.
Le rôle du secteur manufacturier n'est véritablement bénéfique au développement économique que si son essor ne compromet pas, au-delà des transformations structurelles en cours dans l'économie, celui des autres secteurs.
Given the structural changes occurring in the economy and the rapid transition toward a knowledge-based economy, entering the labour market today requires ever increasing levels of educational attainment.
Compte tenu des changements structurels qui touchent l'économie et de la transition rapide vers une économie axée sur le savoir, on exige aujourd'hui des personnes qui entrent sur le marché du travail qu'elles possèdent un niveau de scolarité sans cesse plus élevé.
It is demonstrated that evolution of feldspar reaction rates are inaccurately describedby current kinetics rate laws, due to textural and structural changes occurring at the fluid-mineral interface over the course of the dissolution process.
Ce travail démontre que l'évolution intrinsèque des propriétés texturales et structurales de l'interface réactive au cours de la dissolution induit des variations de vitesse qui ne peuvent être expliquées dans le cadre des théories thermocinétiques classiques.
Actions: With the structural changes occurring in families that have been brought about by migration and other demographic and socio-economic factors, policies aimed at assisting families to achieve greater well-being are needed.
Mesures à prendre: compte tenu des changements structurels qui sont intervenus dans les familles en raison des migrations et d'autres facteurs démographiques et socioéconomiques, de nouvelles politiques visant à aider les familles à améliorer leur bien-être sont nécessaires.
4.1.2.3 The role of irregular purchases subject to strong competition reflects the trends in international trade and the structural changes occurring here.
4.1.2.3 Ce rôle des achats non réguliers à forte concurrence reflète les tendances du commerce international et de ses modifications structurelles.
The structural changes occurring in poly(methylvinylketone) when exposed to high temperatures have been investigated by high-resolution 13C solid-state nmr.
Faisant appel à la rmn du 13C à l'état solide, on a étudié la nature des changements structuraux qui se produisent lorsqu'on soumet de la poly(méthylvinyl cétone) à des températures élevées.
Synoniemen voor structural changes occurring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 47 ms.
