Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
structural considerations
Vertaling van "structural considerations" in Frans
considérations structurelles
considérations structurales
enjeux structurels
Again, I point to the structural considerations.
Une fois de plus, j'attire l'attention sur les considérations structurelles.
The analysis begins by structural considerations: quasiperiodic tilings.
L'analyse débute par des considérations structurelles : la quasipériodicité des pavages.
Since radiography installations typically involve the use of substantial quantities of heavy materials such as shielding, the radiography installation should be designed and operated with structural considerations in mind.
Étant donné que les installations de gammagraphie impliquent habituellement l'utilisation d'importantes quantités de matériaux lourds tels que le blindage, elles devraient être conçues et exploitées en tenant compte des considérations structurales.
As with any construction, structural considerations should be taken into account at the time of design, and reassessed regularly during construction and operation of the installation.
Comme pour n'importe quelle construction, les considérations structurales devraient être prises en compte au moment de la conception et réévaluées régulièrement durant la construction et l'exploitation de l'installation.
6 The CDF supports country ownership by better integrating the social, environmental and governance aspects of development with financial and structural considerations.
6 Le CDI soutient la prise en charge par les pays en visant à mieux intégrer les aspects sociaux, environnementaux et de gouvernance du développement aux enjeux structurels et financiers.
[Return] 5 The CDF aims to integrate better the social, environmental and governance aspects of development with financial and structural considerations.
[Retour] 5 Le CDI vise à mieux harmoniser les aspects sociaux, environnementaux et de gouvernance du développement avec les enjeux structurels et financiers.
We wouldn't want it to go too long because as time goes by, it's much harder to pin effects in a market to the merger itself rather than to other structural considerations.
Il ne faudrait pas que ce délai soit trop long, car avec le temps, il est beaucoup plus difficile d'attribuer les effets sur un marché à la fusion elle-même plutôt qu'à d'autres considérations structurelles.
In contrast with drug-design approaches based on standard structural considerations, the packing of a protein, or more precisely, its dehydron pattern, may be used as a selectivity filter to design small-molecule inhibitors.
Contrairement à des approches de conception de médicament basées sur des considérations structurelles types, le garnissage d'une protéine, ou plus précisément son motif déshydron peut être utilisé comme filtre sélectif pour concevoir des inhibiteurs à petite molécule.
The density, affected by opening sizes, form and spacing, may change according to structural considerations, and may be tailor made and produced in mass.
La densité, qui est affectée par la taille, la forme et l'espacement des ouvertures, peut varier sur la base de considérations structurelles, et peut être créée sur mesure ou produite dans la masse.
Up to now, a lot of geochronologists have based their study on structural considerations and on rules of closure of an isotopic system at a given temperature and for a given mineral (cooling age).
Jusqu'à présent, de nombreux géochronologues se sont basés sur des considérations structurales et sur des règles de fermeture de système isotopique à une température et pour un minéral donné (âge de refroidissement, "cooling age").
The EESC takes the view that structural considerations regarding the division of tasks among the healthcare professions should be focused on clinical need, skill levels and the needs of patients.
Le CESE considère que les considérations structurelles en matière de répartition des tâches dans les métiers de la santé devraient être guidées par les nécessités médicales, le niveau de qualification et les besoins des patients.
Some economists believe that these structural considerations have nothing to do with Greece's current crisis.
Certains économistes estiment que ces considérations structurelles n'ont rien à voir avec la crise actuelle de la Grèce.
The signals of a natural rebound of the activity and these structural considerations explain why Chinese financial markets have been much less affected by this crisis, which has started in the country, than the American and European ones.
Les signes d'un rebond naturel de l'activité et ces considérations structurelles expliquent pourquoi les marchés financiers chinois ont été bien moins affectés par cette crise, qui pourtant à débuté dans le pays, que les marchés américains et européens.
Synoniemen voor structural considerations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 42 ms.
