Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural deficiency
Vertaling van "structural deficiency" in Frans
Creating a euro-zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency.
Créer un marché obligataire gouvernemental dans la zone euro aurait un effet positif immédiat, outre le fait de compenser une déficience structurelle.
We are, therefore, dealing with a structural deficiency which must be dealt with through structural measures.
Nous avons donc affaire à une déficience structurelle qui doit être traitée par des mesures structurelles.
One third of the countries in this most vulnerable category are landlocked, and this structural deficiency is the greatest handicap to fair competition and development.
Un tiers des pays de cette catégorie particulièrement vulnérable sont des pays sans littoral, et c'est cette déficience structurelle qui est la plus grande entrave au libre jeu de la concurrence et au développement.
In particular, the structural deficiency of the controls extending over more than 10 years had resulted in behaviour on the part of the fishermen that it would be possible to correct only after action over a lengthy period.
En particulier, elle observe que la déficience structurelle sur plus de dix ans des contrôles a induit chez les pêcheurs des comportements qui ne pourront être corrigés qu'au terme d'un long processus.
To help offset this structural deficiency, FAO is supporting seed multiplication programmes in villages, which will help families reduce their dependence on emergency assistance and humanitarian aid and move towards self-sustenance and self-reliance.
Pour aider à pallier cette déficience structurelle, la FAO soutient les programmes de multiplication des semences dans les villages, ce qui aide les familles à réduire leur dépendance à l'aide humanitaire d'urgence et à évoluer vers l'autonomie alimentaire et l'autosuffisance.
Is it due to a structural deficiency in the CD or a reflection of the prevailing international security or insecurity situation?
Est-il dû à une déficience structurelle de la Conférence du désarmement ou à un reflet de la situation sécuritaire internationale?
A structural deficiency in the public electricity service has led over many years to widespread power cuts, distributed in an unequal manner over the Lebanon.
Résumés Français English Une déficience structurelle du service public de l'électricité entraîne depuis de nombreuses années des coupures généralisées, réparties de manière inégale sur le territoire libanais.
Relocation of caisse head office A major structural deficiency was detected when planning the move of the caisse head office located at 1146, rue King Ouest.
Une importante déficience structurelle a été constatée au cours de la planification des travaux de réaménagement du siège social de la Caisse, situé au 1146, rue King Ouest.
We have a structural deficiency in our body politic.
Notre appareil politique a un problème structurel.
So, specific actions for consolidation them have to be realized in order to remove their structural deficiency.
On devra donc intervenir pour la consolidation afin d'éliminer cette carence statique.
Returning to problems of structural deficiency, they will be examined initially through scrutiny of laws.
Pour en revenir au problème des carences structurelles, elles seront dans un premier temps repérées en examinant de près la législation.
Another structural deficiency in the bill is the proposed penalties and fines.
La structure de cette mesure législative présente une autre faille: les peines et les amendes proposées.
The main structural deficiency is the fact that military courts are composed of active officers.
Le principal défaut structurel de ce système réside dans le fait que les tribunaux militaires sont composés d'officiers de l'armée en service actif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structural deficiency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 39 ms.
