Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural differences between the two
Vertaling van "structural differences between the two" in Frans
différences structurelles entre les deux
The structural differences between the two economies partly reflect their relative sizes, but also the evolution that has taken place in the recent past.
Les différences structurelles entre les deux économies sont dues en partie à leur taille relative, mais aussi à l'évolution de ces dernières années.
There were also structural differences between the two groups of trees, most notably in the radial profile of conductive xylem, in tree height, and in green crown length, but these differences were on the limits of statistical significance.
Il y avait aussi des différences structurelles entre les deux groupes d'arbres, notamment dans le profil radial du xylème fonctionnel, dans la hauteur des arbres et dans la longueur de la cime vivante, mais ces différences étaient à peine statistiquement significatives.
translators accustomed to translate always from an A language to a B language and contrariwise loose their awareness of the structural differences between the two languages and run the heavy risk of using clumsy constructs in both languages
les traducteurs habitués à toujours traduire d'un langage A à un langage B et qui contrairement à l'énoncé ci-haut perdent leur sensibilité aux différences structurelles entre les deux langages, courent ainsi un risque sérieux d'utiliser des constructions maladroites dans les deux langages
These structural differences between the two agreements must be taken into account when interpreting the requirements of Article 2.1 TBT Agreement.
Ces différences structurelles entre les deux accords doivent être prises en considération lorsqu'il s'agit d'interpréter les prescriptions de l'article 2.1 de l'Accord OTC.
Despite the structural differences between the two integration schemes, the experience of the European Union is of great interest for the MERCOSUR States Parties.
Au-delà des différences structurelles entre les deux schémas d'intégration, l'expérience de l'Union européenne présente un grand intérêt pour les États parties au MERCOSUR.
The midgut shows structural differences between the two suborders.
L'intestin présente des modifications structurales entre les deux sous-ordres.
The way aid is financed is a major barrier, they note, as are cultural and structural differences between the two sectors.
Le financement de l'aide ainsi que les différences culturelles et structurelles entre les deux secteurs constituent selon eux des obstacles majeurs.
Some reflect fundamental structural differences between the two countries, some reflect policy differences, and some reflect competitive factors.
Certains de ces facteurs tiennent à des différences structurelles fondamentales entre les deux pays, tandis que d'autres reflètent des différences de politiques ou encore des facteurs liés à la concurrence.
What are the technical and structural differences between the two SCHAKO filter units FKU and FK-FF?
Quelles sont les différences techniques et de construction entre les deux caissons de filtration FKU et FK-FF de SCHAKO ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
