Vertaling van "structural element comprises" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément de structure comporte
Once assembled, each structural element comprises a planar first surface which may be of pre-finished quality.
Après assemblage, chaque élément de structure comporte une première face plane qui peut avoir la qualité du pré-fini.
the invention is characterised in that the device comprises at least two shoes arranged on either side of the piece of equipment, while the structural element comprises at least two substantially parallel internal edges defining an open part wherein is mounted the piece of equipment
selon l'invention, le dispositif comporte au moins deux patins disposés de part et d'autre de l'équipement, tandis que l'élément de structure comporte au moins deux rebords internes sensiblement parallèles et délimitant une partie ouverte dans laquelle est monté l'équipement
according to the invention, the structural element comprises at least one positioning aid for facilitating a position determination by way of a measurement system. a laser measurement system and/or a tactile measurement system can be used as the measurement system
selon l'invention, l'élément de structure comporte au moins une aide au positionnement destinée à faciliter la détermination d'une position au moyen d'un système de mesure, le système de mesure pouvant être un système de mesure laser et/ou un système de mesure tactile
The structural element comprises an elongated frame part, a compressed air nozzle (4) arranged in connection with the elongated frame part, and attachment means for attaching the frame part to the runnability component.
L'élément de structure comporte une partie de cadre allongé, une buse d'air comprimé (4) arrangée en connexion à la partie de cadre allongé, et un moyen de fixation permettant de fixer la partie cadre au composant d'aptitude au passage sur machine.
a structural element comprises a web extending between a pair of flanges
the supporting structural element comprises a shaped rigid body in which are formed: two transversely adjacent cellular formations, intended to receive corresponding padding means to form seats
un élément de support structurel comportant un corps solide moulé, ledit corps comprenant deux formes cellulaires transversales adjacentes destinées à recevoir des modules de capitonnage homologues pour former des sièges
the structural element comprises one single piece formed by a cambered section having a general outline corresponding to the outline of the lower part of the vehicle door opening covered by the outer panel.
l'élément de structure comprend une seule pièce formée par un profilé cintré présentant un contour général correspondant au contour de la partie inférieure de l'entrée de porte du véhicule recouverte par le panneau extérieur.
according to the invention, the structural element comprises at least one gap-forming element which is arranged to ensure a gap of a predetermined width between the block of the structural element and a neighbouring element.
selon l'invention, l'élément structurel comporte au moins un élément pour former un espace qui est agencé pour assurer un espace d'une largeur prédéterminée entre le bloc de l'élément structurel et un élément voisin.
said structural element comprises a winding member which is embodied as a flat component and on which three coil windings are mounted in such a way that the axes of said coil windings point in the three three-dimensional directions
le composant selon l'invention comprend un corps d'enroulement, réalisé sous forme d'élément plat, sur lequel sont montés trois enroulements de bobine de sorte que leurs axes indiquent les trois directions dans l'espace
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structural element comprises in het Engels