Vertaling van "structural funds projects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets des Fonds structurels
projets relevant des Fonds structurels
We stress, though, the value of tripartite agreements in managing structural funds projects.
Toutefois, nous entendons souligner l'intérêt des accords tripartites pour la gestion des projets des Fonds structurels.
This leads to staff in charge trying to avoid being involved with Structural Funds projects at all.
Par conséquent, le personnel responsable essaie d'éviter de participer aux projets des Fonds structurels.
Where programmes target local authorities the most important bottlenecks appear in providing the necessary internal resources to participate in Structural Funds projects.
Lorsque les programmes ciblent des autorités locales, les principaux goulets d'engorgement apparaissent dans l'offre des ressources internes nécessaires pour participer à des projets des Fonds structurels.
For example, private companies are more unwilling now to participate in EU Structural Funds projects because they are so very bureaucratic.
Par exemple, les sociétés privées sont aujourd'hui moins disposées à participer aux projets des Fonds structurels communautaires, qui sont si bureaucratiques.
Throughout the programming period 2000-2006 and with the exception of major Structural Funds projects, the selection of individual projects is the responsibility of the authorities in the Member States, once the programmes have been agreed by the Commission.
Pendant toute la période de programmation 2000-2006 et à l'exception des grands projets des Fonds structurels, la sélection de projets individuels relève de la responsabilité des autorités des États membres, une fois les programmes approuvés par la Commission.
Accordingly, we must call an immediate halt to financing from structural funds projects that are at odds with objectives relating to environmental protection.
Il doit par exemple être mis un terme immédiat au financement au moyen des fonds structurels de projets qui sont en contradiction avec la protection de l'environnement.
In this perspective, the debate was an opportunity to prepare a new phase of enforced cooperation between the two institutions, starting from the current involvement of the EIB in co-financing structural funds projects throughout the EU.
À cet égard, le débat a fourni l'occasion de préparer une nouvelle phase de coopération concrète entre les deux institutions, avec comme point de départ la participation actuelle de la BEI au cofinancement de projets bénéficiant de fonds structurels dans toute l'UE.
Moreover, the experience our consultants have gathered in European financing projects has made it possible for us to involve in structural funds projects.
En outre, l'expérience gagnée par nos spécialistes dans des projets de financement européen a rendu possible notre participation à des projets de fonds structurels.
Four European Union structural funds projects have been prepared for 2004-2007 with the total budget of 56 million kroons in the following fields
Quatre projets financés sur les fonds structurels de l'Union européenne ont été élaborés pour la période 20042007 et représentent un budget total de 56 millions de couronnes pour les programmes suivants
Reducing health inequalities: preparation for action plans and structural funds projects (Action-for-health)
Réduction des inégalités en matière de santé: élaboration de plans d'action et de projets financés par les fonds structurels (Action-for-health)
Emphasis should be given to identify the appropriate Structural funds projects and to support the institutional capacity to carry them out.
Il convient d'essayer d'identifier les projets adéquats des Fonds structurels et de soutenir la capacité institutionnelle qui permet de les mettre en place.
In Member States where the share of Structural Funds is relatively small, public authorities do not allocate additional staff for international or Structural Funds projects but rather expect the exiting staff to work on these additional tasks.
Dans les États membres où la part des Fonds structurels est relativement limitée, les autorités publiques n'affectent pas de personnel supplémentaire pour les projets transnationaux ou associés aux Fonds structurels mais espèrent plutôt que le personnel existant travaillera sur ces tâches supplémentaires.
The proposals complement recent decisions to speed up payments for Structural Funds projects as announced in the European Economic Recovery Plan (),
Ces propositions complètent de récentes décisions visant à accélérer les paiements en faveur de projets relevant des Fonds structurels, comme il est annoncé dans le plan européen pour la relance économique (),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.