Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural impediments to development
Vertaling van "structural impediments to development" in Frans
obstacles structurels au développement
We emphasize that the dire socio-economic conditions in the LDCs require, among other things, substantial and concrete international support measures including appropriate poverty eradication programmes and removing the critical structural impediments to development they face.
Nous soulignons que les conditions socioéconomiques tragiques que connaissent les PMA exigent, entre autres, des mesures profondes et concrètes d'aide internationale, notamment des programmes appropriés d'éradication de la pauvreté et de suppression des obstacles structurels au développement auxquels se heurtent ces pays.
When many parts of the world are undergoing economic miracles, the LDCs continue to face the structural impediments to development that have been their bane.
Alors que de nombreuses régions du monde font l'expérience de miracles économiques, les pays les moins avancés continuent de se heurter à des obstacles structurels au développement, qu'ils ressentent comme un fléau.
An overwhelming number of least developed countries are in Africa, a continent that confronts manifold structural impediments to development.
L'immense majorité des pays les moins avancés se trouvent en Afrique, un continent qui affronte une multitude d'obstacles structurels au développement.
Haiti also suffers from basic structural impediments to development, including lack or poor quality of basic education, severely weak infrastructures and environmental degradation, as well as significant urban migration.
Haïti pâtit également d'obstacles structurels fondamentaux au développement, notamment le manque d'accès à l'éducation de base dont la qualité laisse à désirer, le très mauvais état des infrastructures et la dégradation de l'environnement ainsi qu'un exode rural massif.
These effects, in turn, reduced employment, capital inflows and government revenue, thus limiting policy space to address their structural impediments to development.
Ces influences ont eu pour effet de réduire l'emploi, les entrées de capitaux et les recettes de l'État, ce qui limite les possibilités des PMA de surmonter les obstacles structurels à leur développement.
The Memorandum also aims at underscoring the acute need for a smooth transition mechanism in view of the vulnerability of the Maldives, its narrow economic base and its structural impediments to development.
Il vise également à souligner qu'un tel mécanisme de transition est absolument indispensable étant donné la vulnérabilité des Maldives, l'étroitesse de leur base économique et les obstacles structurels qui entravent leur développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 48 ms.
